El Tibio - Josue Marino traduction en anglais

El Tibio

Aun sin que tu te des cuenta, solo te estas acabando.
Aun sin que tu te des cuenta, solo te estas acabando,
El domingo hay servicio, pero anunciaron partido,
Entre las chivas y el Atlas y te quedastes en casa.
El miercoles hubo culto y tampoco tu llegaste,
Te habentaron un cablazo, tu compraste la cuadrilla,
Te subieron al carrazo, te temblaron las rodillas.
El lunes en el trabajo malcriado, te topaste con la muerte,
Tuviste miedo y pegaste de gritos, te encontrabas cerca del chamuquito,
Fuiste corriendo a la iglesia, hay tienes por andar tibio.

The Lukewarm

Even when you don't realize it, you're only destroying yourself.
Even when you don't realize it, you're only destroying yourself,
On Sunday there is service, but you chose the game,
Between the Chivas and the Atlas and you stayed home.
On Wednesday there was worship and you didn't show up either,
They threw a cable at you, you bought the squad,
They put you in the car, your knees were shaking.
On Monday at work rude, you ran into death,
You were scared and screamed, you were close to the little devil,
You ran to church, there you have it for being lukewarm.