JOSUE ESCOGIDO - Me Llevas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JOSUE ESCOGIDO - Me Llevas




Me Llevas
Carry Me
Esta vez e decidido no mirar hacia atras
I've decided not to look back this time
Y no por mis propias fuerzas, voy a dejarme llevar
And not by my own strength, I will let myself be carried away
Esta vez voy adelante y no me voy a quitar
This time I'm moving forward and I'm not going to give up
Porque solo en Jesucristo he decisido confiar
Because I have decided to trust only in Jesus Christ
//Es que de pronto me llevas
//You suddenly carry me away
Y en la palma de tu mano me elevas
And in the palm of your hand you lift me up
Le das forma a mi vida pero a tu manera
You shape my life but in your own way
Y se siente que es algo que no puedo evitar
And it feels like something I can't avoid
Contigo caminar y dejarme llevar//
Walking with you and letting myself be carried away//
Hoy me levanto del suelo ya no sigo en el piso
Today I rise from the ground, I'm not on the floor anymore
Ya no camino en el pasado ya tengo un nuevo inicio
I no longer walk in the past, I have a new beginning
Soy ejemplo viviente pues conmigo el lo hizo
I am a living example because he did it with me
Ya no hay prueba no hay dolor no sigo en el presipicio
There is no more trial, no pain, no longer on the precipice
Ya no sigo como antes me ha librado del vicio
I'm not the same as before, he has freed me from vice
Ahora soy un hobre nuevo mi Dios asi lo quizo
Now I am a new man, my God wanted it that way
Me ha salvado del maligno para mi beneficio
He has saved me from the evil one for my benefit
Pues el nunca llega tarde siempre llega preciso
For he is never late, he is always precise
//Es que de pronto me llevas
//You suddenly carry me away
Y en la palma de tu mano me elevas
And in the palm of your hand you lift me up
Le das forma a mi vida pero a tu manera
You shape my life but in your own way
Y se siente que es algo que no puedo evitar
And it feels like something I can't avoid
Contigo caminar y dejarme llevar//
Walking with you and letting myself be carried away//
//Se que yo llegare mi Dios te servire
//I know I will reach my destination, my God, I will serve you
Aunque vengan pruebas, mil enemigos
Although trials may come, a thousand enemies
Contigo vencere//
With you I will overcome//
//Es que me llevas a ver las estrellas
//You carry me away to see the stars
Y tu me enseñas las cosas mas bellas
And you show me the most beautiful things
Por eso en ti siempre sigo yo fijo
That is why I always follow you
Tu mi promesa, mi amparo, mi abrigo//
My promise, my shelter, my refuge//
//Es que de pronto me llevas
//You suddenly carry me away
Y en la palma de tu mano me elevas
And in the palm of your hand you lift me up
Le das forma a mi vida pero a tu manera
You shape my life but in your own way
Y se siente que es algo que no puedo evitar
And it feels like something I can't avoid
Contigo caminar y dejarme llevar//
Walking with you and letting myself be carried away//
Esta vez e decidido no mirar hacia atras
I've decided not to look back this time
Y no por mis propias fuerzas, voy a dejarme llevar
And not by my own strength, I will let myself be carried away
Esta vez voy adelante y no me voy a quitar
This time I'm moving forward and I'm not going to give up
Porque solo en Jesucristo he decisido confiar
Because I have decided to trust only in Jesus Christ





Writer(s): Feliciano Josue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.