Paroles et traduction JOSUE ESCOGIDO - Pienso En Ti

Pienso En Ti

Puede ser que mi barca se inunde,
O tal vez, que mis fuerzas se agoten,
Puede ser que mi alma se agobie,
O que mil enemigos se levanten
Sin piedad.

Pero en tí yo confiaré
Y del mal no temeré,
Levanto mi mirada y pienso en tí,
Pienso en tí,
Pienso en tí y del mal no temeré.

Aunque esté en medio de la prueba y mis sentimientos se conmuevan,
Si tú estás a mi lado, dudo que conmigo puedan,
Tu fuerza busco para que estás montañas se muevan
Y aunque más dardos me tiren, mis fuerzas se renuevan.
En el camino me has enseñado a permanecer
Y a veces para ganar, tener que perder,
Ser sensible cuando algo quieres hacer
Y aunque no pueda entender, obedecer.
Y es que cuando yo pienso en ti Señor, de repente todo da un giro,
De solo mencionar tu nombre, llegas como el aire que respiro.

Pero en tí yo confiaré
Y del mal no temeré,
Levanto mi mirada y pienso en tí,
Pienso en tí.

Mis afanes se atrasan, rápido declaro tu poder en mi casa
Dueño de mi vida, la prueba aquí es escasa
Cuando en tu presencia pienso yo.
Por eso en el mundo entero,
Riego tu palabra y to' lo malo cancelo
Declaro: el enemigo siempre se queda en cero
Cuando en tu presencia pienso yo.
Y es que cuando yo pienso en ti Señor, de repente todo da un giro,
De solo mencionar tu nombre, llegas como el aire que respiro.

Pero en tí yo confiaré
Y del mal no temeré,
Levanto mi mirada y pienso en tí,
Pienso en tí,
Pienso en tí y del mal no temeré.

I Think of You

My boat may sink,
Or my strength will be lost,
My soul could be broken,
Or a thousand enemies might rise up,
Without mercy.

But in you, I will trust,
And I will not be afraid of evil,
I lift up my eyes and think of you,
I think of you,
I think of you and I will not fear evil.

Though I am in the midst of trials, and my feelings are disturbed,
If you are by my side, they can hardly touch me,
I seek your strength to move these mountains,
And though they throw more darts at me, I am strengthened.
On the way, you have taught me to persevere,
And sometimes, to win, I have to lose,
To be sensitive when I need to do something,
And though I cannot understand, to obey.
For when I think of you, Lord, everything suddenly changes,
Just by mentioning your name, you come like a breath of fresh air.

But in you, I will trust,
And I will not be afraid of evil,
I lift up my eyes and think of you,
I think of you.

My worries are delayed, I quickly declare your power in my home,
Master of my life, the test is little here,
When I think of you in your presence.
That's why in the whole world,
I sow your word, and I cancel all evil,
I declare: the enemy will always be zero,
When I think of you in your presence.
For when I think of you, Lord, everything suddenly changes,
Just by mentioning your name, you come like a breath of fresh air.

But in you, I will trust,
And I will not be afraid of evil,
I lift up my eyes and think of you,
I think of you,
I think of you and I will not fear evil.