Paroles et traduction Josyara - Apreciação

Apreciação

Quando você for ver o mar
Seus olhos mergulhar na casa de Iemanjá
Bahia
E todos os Santos vão abençoar

E verá seu interior festejar
A lembrança de ser livre
Na selva, no mar, no mangue

Quando você for ver o mar
Seus olhos mergulhar na casa de Iemanjá
Bahia
E todos os Santos vão abençoar

E verá seu interior festejar
A lembrança de ser livre
Na selva, no barro, no mangue

Na selva, no barro, no mangue
Na selva, no barro, no mangue
Na selva, no barro, no mangue

Nas dunas de um corpo que baila
No canto que o vento espalha
Segue o barco
Segue o rumo

Quando você for ver o mar
Seus olhos mergulhar na casa de Iemanjá
Bahia
E todos os Santos vão abençoar

E verá seu interior festejar
A lembrança de ser livre
Na selva, no barro, no mangue

Na selva, no barro, no mangue
Na selva, no barro, no mangue

Nas dunas de um corpo que baila
No canto que o vento espalha
Segue o barco
Segue o rumo

Sobre o azul petróleo
A bolo de fogo se despede dos teus olhos
Tecido quente, serena
Quente, serena
Nascer do quente...
Desperta alucinação

E verá seu interior festejar
A lembraça de ser livre
Na selva, no barro, no mangue

Восхищение

Когда ты увидишь море
Твои глаза погрузятся в дом Йеманьи
Баия
И все Святые благословят тебя

И ты почувствуешь, как ликует твоя душа
Вспомнив о свободе
В джунглях, в море, в манграх

Когда ты увидишь море
Твои глаза погрузятся в дом Йеманьи
Баия
И все Святые благословят тебя

И ты почувствуешь, как ликует твоя душа
Вспомнив о свободе
В джунглях, в грязи, в манграх

В джунглях, в грязи, в манграх
В джунглях, в грязи, в манграх
В джунглях, в грязи, в манграх

На дюнах танцующего тела
В песне, которую разносит ветер
Следуй за лодкой
Следуй по курсу

Когда ты увидишь море
Твои глаза погрузятся в дом Йеманьи
Баия
И все Святые благословят тебя

И ты почувствуешь, как ликует твоя душа
Вспомнив о свободе
В джунглях, в грязи, в манграх

В джунглях, в грязи, в манграх
В джунглях, в грязи, в манграх

На дюнах танцующего тела
В песне, которую разносит ветер
Следуй за лодкой
Следуй по курсу

Над нефтяной синевой
Огненный шар прощается с твоими глазами
Тёплая ткань, безмятежная
Тёплая, безмятежная
Рождение из тепла...
Пробуждает галлюцинации

И ты почувствуешь, как ликует твоя душа
Вспомнив о свободе
В джунглях, в грязи, в манграх