Josylvio - Killah Met Die Flow - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Josylvio - Killah Met Die Flow




Killah Met Die Flow
Tueur au Flow Mortel
Spanker
Spanker
Ey, 't is de manier waarop je kijkt, manier waarop je winet
Eh, c'est ta façon de me regarder, ta façon de bouger
De manier hoe je het draait voor mij
La façon dont tu t'y prends avec moi
Verlies geen tijd, ik kan in je eyes zien, jij wilt geen vrienden zijn
Ne perds pas de temps, je peux le voir dans tes yeux, tu ne veux pas qu'on soit amis
Killah met die flow, killah met die flow
Tueur au flow mortel, tueur au flow mortel
Shawty, back it up, ik weet, je kil zit on de flow
Shawty, remue-toi, je sais que t'es à fond sur ce flow
Ey, killah met die flow, killah met die flow
Eh, tueur au flow mortel, tueur au flow mortel
Shawty, back it up, ik weet, je kil zit on die flow tonight
Shawty, remue-toi, je sais que t'es à fond sur ce flow ce soir
Schat, geen gein
Bébé, pas de chichi
We pullen up in de club, helemaal lijp
On débarque en club, complètement défoncés
Diamanten die dansen, da's veel schijn
Diamants qui brillent, c'est pour le spectacle
Ey, paar doezoe dollar cash in m'n Amiri-jeans
Eh, quelques milliers de dollars en cash dans mon jean Amiri
Ik blow een snelle twee barkie op een witte tee
Je fume un gros joint sur un t-shirt blanc
Ik ben op Melrose, rook een dikke van die Kelly-weed
Je suis à Melrose, je fume une grosse beuh de Kelly
Ik weet m'n enemies, ze wensen m'n dood
Je connais mes ennemis, ils me veulent mort
Leef m'n dromen, jij forceert, ik chill op autopiloot
Je vis mes rêves, tu forces, moi je suis tranquille en pilote automatique
De auto houden we schoon, maar hella smoke in die bitch
On garde la voiture propre, mais on fume un max dedans
We pompen Pac door de speakers en rijden terug naar de crib
On écoute du Pac à fond les baffles et on rentre au bercail
Die rappertjes leven niks, ben met een bad bitch, draai iets
Ces rappeurs vivent dans le faux, je suis avec une bombe, mets un son
Druk het voor me door, schatje, druk het voor me door
Bouge-toi pour moi, bébé, bouge-toi pour moi
Ik heb allang van jou gehoord, die hele ollo hier kent jou
J'ai déjà entendu parler de toi, tout le monde te connaît ici
Druk het voor me door, schatje, druk het voor me door
Bouge-toi pour moi, bébé, bouge-toi pour moi
Ik heb allang van jou gehoord, die hele ollo hier kent jou
J'ai déjà entendu parler de toi, tout le monde te connaît ici
Ey, 't is de manier waarop je kijkt, manier waarop je winet
Eh, c'est ta façon de me regarder, ta façon de bouger
De manier hoe je het draait voor mij
La façon dont tu t'y prends avec moi
Verlies geen tijd, ik kan in je eyes zien, jij wilt geen vrienden zijn
Ne perds pas de temps, je peux le voir dans tes yeux, tu ne veux pas qu'on soit amis
Killah met die flow, killah met die flow
Tueur au flow mortel, tueur au flow mortel
Shawty, back it up, ik weet, je kil zit on de flow
Shawty, remue-toi, je sais que t'es à fond sur ce flow
Ey, killah met die flow, killah met die flow
Eh, tueur au flow mortel, tueur au flow mortel
Shawty, back it up, ik weet, je kil zit on die flow tonight
Shawty, remue-toi, je sais que t'es à fond sur ce flow ce soir
Je weet wij zijn niet down met die fakers in my life
Tu sais qu'on n'est pas pour les imposteurs dans ma vie
Buck it up en op zoek naar een good vibe, girl
On s'en fiche et on cherche une bonne vibe, meuf
Ey, ik zie je juice, ik zie je moves, jij hebt 't allemaal
Eh, je vois ton jus, je vois tes mouvements, t'as tout pour toi
Stap in die coupe, wil met je cruisen, soms ben ik brutaal
Monte dans le coupé, je veux rouler avec toi, je suis parfois un peu brut
Dus excuseer me nu even voor deze grove taal
Alors excuse-moi pour ce langage cru
Maar ik wil freaky met je zijn, buren horen kabaal
Mais je veux faire des folies avec toi, que les voisins nous entendent
Zijn op een motion elke keer als ik kom
On est à fond à chaque fois que j'arrive
We cruisen rond en weten niet eens waar, maar keren niet om
On roule sans savoir on va, mais on ne fait pas demi-tour
Ik zie die rappertjes stressen, die mannen komen niet rond
Je vois ces rappeurs stresser, ils n'arrivent à rien
Ik heb geen tijd voor die bledders, ben met een bad bitch, draai iets
J'ai pas de temps pour ces boloss, je suis avec une bombe, mets un son
Druk het voor me door, schatje, druk het voor me door
Bouge-toi pour moi, bébé, bouge-toi pour moi
Ik heb allang van jou gehoord, die hele ollo hier kent jou
J'ai déjà entendu parler de toi, tout le monde te connaît ici
Druk het voor me door, schatje, druk het voor me door
Bouge-toi pour moi, bébé, bouge-toi pour moi
Ik heb allang van jou gehoord, die hele ollo hier kent jou
J'ai déjà entendu parler de toi, tout le monde te connaît ici
Ey, 't is de manier waarop je kijkt, manier waarop je winet
Eh, c'est ta façon de me regarder, ta façon de bouger
De manier hoe je het draait voor mij
La façon dont tu t'y prends avec moi
Verlies geen tijd, ik kan in je eyes zien, jij wilt geen vrienden zijn
Ne perds pas de temps, je peux le voir dans tes yeux, tu ne veux pas qu'on soit amis
Killah met die flow, killah met die flow
Tueur au flow mortel, tueur au flow mortel
Shawty, back it up, ik weet, je kil zit on de flow
Shawty, remue-toi, je sais que t'es à fond sur ce flow
Ey, killah met die flow, killah met die flow
Eh, tueur au flow mortel, tueur au flow mortel
Shawty, back it up, ik weet, je kil zit on die flow tonight
Shawty, remue-toi, je sais que t'es à fond sur ce flow ce soir
Tonight
Ce soir
Shawty, back it up
Shawty, remue-toi
Sha-Shawty, back it up tonight, tonight
Sha-Shawty, remue-toi ce soir, ce soir
Shawty, back it up
Shawty, remue-toi
Sha-Shawty, back it up tonight, tonight
Sha-Shawty, remue-toi ce soir, ce soir
Shawty, back it up, ik weet, je kil zit on die flow tonight, tonight
Shawty, remue-toi, je sais que t'es à fond sur ce flow ce soir, ce soir
Shawty, back it up
Shawty, remue-toi
Sha-Shawty, back it up
Sha-Shawty, remue-toi
Shawty, back it up, ik weet, je kil zit on die flow tonight, tonight
Shawty, remue-toi, je sais que t'es à fond sur ce flow ce soir, ce soir





Writer(s): Tevin I Plaate, Joost T Sylvio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.