Josylvio - Trappen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Josylvio - Trappen




Trappen
Trapped
Ben gekomen van de bodem, maar vroeger, we hadden niets meer
I came from the bottom, but in the past, we had nothing more
Money is nu probleem, maar dat boeide me never iets, nee
Money is now a problem, but it never bothered me, no
Ik stap in die grind, man, fuck al mijn enemies
I'm stepping into that grind, man, fuck all my enemies
Ik weet, ze zien me liever vallen, maar ik, ik kom van de streets
I know they'd rather see me fall, but I, I come from the streets
We blijven trappen, trappen, trappen voor die money
We keep climbing, climbing, climbing for that money
Dit is een lifestyle, man, dit is geen fucking hobby
This is a lifestyle, man, this ain't no fucking hobby
We blijven trappen, trappen, trappen voor die money
We keep climbing, climbing, climbing for that money
Dit is een lifestyle, man, dit is geen fucking hobby
This is a lifestyle, man, this ain't no fucking hobby
Ik ben geklommen van de bodem, mensen haten
I climbed from the bottom, people hate
Omdat we hella k-k-k-k money maken
Because we make hella k-k-k-k money
Je kan me vinden in een hele boze wagen
You can find me in a really angry car
Of in de businessclass en vlieg naar de Bahama's
Or in business class and flying to the Bahamas
Ik heb een zwak voor al die petites little mama's
I have a weakness for all those petite little mamas
Ik ben geboren voor die flex, niet voor die drama
I was born for that flex, not for that drama
En ik word dizzy van die motherfucking camera's
And I get dizzy from those motherfucking cameras
We pakken grote zakken geld nu op een maandag
We're taking big bags of money now on a Monday
Wanneer ik stap in deze ring wordt het een aanslag
When I step into this ring, it becomes an attack
En al die bitches om me heen die willen aandacht
And all those bitches around me who want attention
Maar het is money, money, money als ik aanpak
But it's money, money, money when I touch it
Nu kan ik elke dag leven als mijn verjaardag
Now I can live every day like my birthday
Ben gekomen van de bodem, maar vroeger, we hadden niets meer
I came from the bottom, but in the past, we had nothing more
Money is nu probleem, maar dat boeide me never iets, nee
Money is now a problem, but it never bothered me, no
Ik stap in die grind, man, fuck al mijn enemies
I'm stepping into that grind, man, fuck all my enemies
Ik weet, ze zien me liever vallen, maar ik, ik kom van de streets
I know they'd rather see me fall, but I, I come from the streets
We blijven trappen, trappen, trappen voor die money
We keep climbing, climbing, climbing for that money
Dit is een lifestyle, man, dit is geen fucking hobby
This is a lifestyle, man, this ain't no fucking hobby
We blijven trappen, trappen, trappen voor die money
We keep climbing, climbing, climbing for that money
Dit is een lifestyle, man, dit is geen fucking hobby
This is a lifestyle, man, this ain't no fucking hobby
Wanneer ze komen voor mijn money ga ik laden
When they come for my money, I'm gonna load
En los ik hella k-k balla's op de daders
And I'll drop hella k-k ballers on the perpetrators
Soms moet ik lopen met een hele grote wagen
Sometimes I have to drive with a really big car
Praat je geen money moet je niet eens met me praten
If you don't talk money, don't even talk to me
Ik ben geen rapper meer, ik doe alleen nog zaken
I'm not a rapper anymore, I only do business
Zit aan de tafel nu met alle grote bazen
I'm at the table now with all the big bosses
Mijn ogen rood, je kan niks zien achter de glazen
My eyes are red, you can't see anything behind the glasses
En ik ben in het veld, want daar is money nog te rapen
And I'm in the field, because there's still money to be made
Met Money Monsif en we pakken hella platen
With Money Monsif and we're taking hella records
Ik zie de hele kaoloindustrie nu haten
I see the whole kaolo industry hating now
Maar het is money, money, money wat we maken
But it's money, money, money that we make
En er is liefde van de G's en de piraten
And there's love from the G's and the pirates
Ben gekomen van de bodem, maar vroeger, we hadden niets meer
I came from the bottom, but in the past, we had nothing more
Money is nu probleem, maar dat boeide me never iets, nee
Money is now a problem, but it never bothered me, no
Ik stap in die grind, man, fuck al mijn enemies
I'm stepping into that grind, man, fuck all my enemies
Ik weet, ze zien me liever vallen, maar ik, ik kom van de streets
I know they'd rather see me fall, but I, I come from the streets
We blijven trappen, trappen, trappen voor die money
We keep climbing, climbing, climbing for that money
Dit is een lifestyle, man, dit is geen fucking hobby
This is a lifestyle, man, this ain't no fucking hobby
We blijven trappen, trappen, trappen voor die money
We keep climbing, climbing, climbing for that money
Dit is een lifestyle, man, dit is geen fucking hobby
This is a lifestyle, man, this ain't no fucking hobby





Writer(s): Joost T Sylvio, Monsif Bakkali


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.