Paroles et traduction Josylvio - Mama Bid

Mama Bid

Money

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen
Ey please, mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

Donker, duister
Als ik kom wordt er verluisterd
Je weet, ze hebben al geluisterd
Alles hier heeft een prijs

Alles koud door de ice
Vele ogen op mij
Maar fuck it broer, ik heb schijt
BN'er met pijp

In de trappen was jij
'K heb die dingen ongedraaid
We kwamen never voor shine
Kwamen binnen met lei

Wesh, denk je ik leg die gats weg?
Wesh, denk je ik heb geen trrt daar?
Die kleine jongens zijn zo klaar als ze komen bij mij
Die GMT's op zondag, Day-Date die kan altijd

AP die moet bustdown en die Cartier die moet vol ice
RM wil ik rosé en die Patek die moet dom zijn
Penthouse daar in zuid-oost
Zie me laag liggen als je opkijkt

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen
Ey please, mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

Denk aan me, bid voor me, ik kom niks tekort
Ik rij met de glock, eenmans, waggie zit op kinderslot
Die eerste keer, dat was de laatste keer, ik maak die fout niet nog
Weten hoe je loopt, bradda, die oude van me zei me nog

'Hou je ogen open, rug recht en zet je mind er op'
Maand investeren voor maar vijf minuten werk
Ik zei, 'Mama, bidt voor me, ik moet door, dit houdt me sterk'
Ik slaap uurtjes in de auto, ik word wakker, hoor ze bellen

Ik sta 's ochtends bij de Shell, ben vijftig paarse aan het tellen
Zoek een bankoe nog d'r tussen, maar ik vind hem niet d'r tussen
Ik kwam bij dezelfde Shell met nog een bankoe in m'n jas
Terug vallen is niet erg, van waar ik kom, daar is het zwart

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen
Ey please, mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

M'n moeder zegt, 'Je moet bidden'
Alleen echte dingen, geen film
Fuck die paparazzi, ik kom full Versace
Breng kaka als die vriendinnen

Ik kom op je party voor 2K
Maken hits, ik ben met hitters
Outje fully diamond met glitters
Gouden katten van nu wil ik kittens

Maar je moet niet willen, draai jonko
Ik heb vieze meiden in Londen
Ik zit effetjes in mijn convo
Gap, je hield een bankoe, ik honderd

Rij met Ayoub tot de polder
Ik liep geen kranten, ik liep folders
We dumpten op zolders
Daarmee maak ik doekoe en zondes

Maar neuk de scene
G, ik schijt op heel de fucking industrie
Ik maak geen grappen, nee, we lachen niet
Maak zelfs doekoe op vakantie, vriend

Ik doe niks gratuit, mattie, ben je dizzy?
Ashafar wil transacties zien
Ashafar wil een millie hebben
We maken stappen, ben d'r bijna

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen
Ey please, mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

Had l7ayat li kan 3iesh kanshoef fel mraya kangol 3lash?
Lila kamla fost l7awma kan drab dowra weloe n3as
Kan tayeb sosa fost lma9la rassi 3amar weloe lbnat
Bghit lwalida atefra7 n7tila floes o tbni fel bled

Saus fel baliza, fost tiyara bla viza, terta9 freda dabiza
Tetdkhol fel 7ebs bla bina
Bghiti tnefa7, bghiti t'kmi, bghiti t'chri, aji lehna
Makayn weloe f had ldoenya bhel rda del walida

Katgoli weldi khassek tsalli, fi9 fel fjer y koen lkheir
Rani kan d3i m3ak sbar shi shwiya rak bikhir
Katgoli weldi khassek tsalli, fi9 fel fjer y koen lkheir
Rani kan d3i m3ak sbar shi shwiya rak bikhir

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt, mama bidt, mama bidt, mama bidt, mama bidt
Mama bidt voor een jongen
Mama bidt, mama bidt, mama bidt, mama bidt, mama bidt
Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

Ben met Money, heb m'n beat van Money

Mama Prays

Money

Mama prays for a boy
Mama prays for a boy
Hey please, mama prays for a boy
Mama prays for a boy

Dark, gloomy
When I come, they're hushed
You know, they've already listened
Everything here has a price

Everything cold because of the ice
Many eyes on me
But fuck it, bro, I don't care
Celebrity with a pipe

You were in the stairs
I untwisted those things
We never came for shine
We came in with a slate

Yo, you think I'm putting those guns away?
Yo, you think I don't have a tool there?
Those little boys are so ready when they come to me
Those GMTs on Sundays, Day-Date that one always works

AP needs to be bust down and that Cartier needs to be full ice
RM I want rosé and that Patek needs to be stupid
Penthouse there in the southeast
See me laying low when you look up

Mama prays for a boy
Mama prays for a boy
Hey please, mama prays for a boy
Mama prays for a boy

Think of me, pray for me, I lack nothing
I drive with the Glock, alone, car is on child lock
That first time, that was the last time, I won't make that mistake again
Know how you walk, brother, my old man told me

'Keep your eyes open, back straight and put your mind to it'
Invest a month for just five minutes of work
I said, 'Mama, pray for me, I have to go through this, it keeps me strong'
I sleep for hours in the car, I wake up, hear them calling

I'm at the Shell in the morning, counting fifty purples
Looking for a banknote among them, but I can't find it
I came to the same Shell with another banknote in my jacket
Falling back is not bad, where I come from it's black

Mama prays for a boy
Mama prays for a boy
Hey please, mama prays for a boy
Mama prays for a boy

My mother says, 'You must pray'
Only real things, no movie
Fuck the paparazzi, I'm coming full Versace
Bring the goods like the girlfriends

I come to your party for 2K
Making hits, I'm with hitters
Outfit fully diamond with glitter
I want kittens from the golden cats of today

But you shouldn't want to, roll a joint
I've got dirty girls in London
I'm just in my convo
Gap, you held one banknote, I held a hundred

I ride with Ayoub to the polder
I didn't walk newspapers, I walked folders
We dumped in attics
With that I make money and sins

But fuck the scene
G, I shit on the whole fucking industry
I'm not kidding, no, we're not laughing
Even make money on vacation, friend

I don't do anything for free, buddy, are you dizzy?
Ashafar wants to see transactions
Ashafar wants to have a million
We're making moves, I'm almost there

Mama prays for a boy
Mama prays for a boy
Hey please, mama prays for a boy
Mama prays for a boy

Had l7ayat li kan 3iesh kanshoef fel mraya kangol 3lash?
Lila kamla fost l7awma kan drab dowra weloe n3as
Kan tayeb sosa fost lma9la rassi 3amar weloe lbnat
Bghit lwalida atefra7 n7tila floes o tbni fel bled

Saus fel baliza, fost tiyara bla viza, terta9 freda dabiza
Tetdkhol fel 7ebs bla bina
Bghiti tnefa7, bghiti t'kmi, bghiti t'chri, aji lehna
Makayn weloe f had ldoenya bhel rda del walida

Katgoli weldi khassek tsalli, fi9 fel fjer y koen lkheir
Rani kan d3i m3ak sbar shi shwiya rak bikhir
Katgoli weldi khassek tsalli, fi9 fel fjer y koen lkheir
Rani kan d3i m3ak sbar shi shwiya rak bikhir

Mama prays for a boy
Mama prays, mama prays, mama prays, mama prays, mama prays
Mama prays for a boy
Mama prays, mama prays, mama prays, mama prays, mama prays
Mama prays for a boy
Mama prays for a boy

I'm with Money, got my beat from Money