Paroles et traduction Josylvio - Mama Bid

Mama Bid

Money

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen
Ey please, mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

Donker, duister
Als ik kom wordt er verluisterd
Je weet, ze hebben al geluisterd
Alles hier heeft een prijs

Alles koud door de ice
Vele ogen op mij
Maar fuck it broer, ik heb schijt
BN'er met pijp

In de trappen was jij
'K heb die dingen ongedraaid
We kwamen never voor shine
Kwamen binnen met lei

Wesh, denk je ik leg die gats weg?
Wesh, denk je ik heb geen trrt daar?
Die kleine jongens zijn zo klaar als ze komen bij mij
Die GMT's op zondag, Day-Date die kan altijd

AP die moet bustdown en die Cartier die moet vol ice
RM wil ik rosé en die Patek die moet dom zijn
Penthouse daar in zuid-oost
Zie me laag liggen als je opkijkt

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen
Ey please, mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

Denk aan me, bid voor me, ik kom niks tekort
Ik rij met de glock, eenmans, waggie zit op kinderslot
Die eerste keer, dat was de laatste keer, ik maak die fout niet nog
Weten hoe je loopt, bradda, die oude van me zei me nog

'Hou je ogen open, rug recht en zet je mind er op'
Maand investeren voor maar vijf minuten werk
Ik zei, 'Mama, bidt voor me, ik moet door, dit houdt me sterk'
Ik slaap uurtjes in de auto, ik word wakker, hoor ze bellen

Ik sta 's ochtends bij de Shell, ben vijftig paarse aan het tellen
Zoek een bankoe nog d'r tussen, maar ik vind hem niet d'r tussen
Ik kwam bij dezelfde Shell met nog een bankoe in m'n jas
Terug vallen is niet erg, van waar ik kom, daar is het zwart

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen
Ey please, mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

M'n moeder zegt, 'Je moet bidden'
Alleen echte dingen, geen film
Fuck die paparazzi, ik kom full Versace
Breng kaka als die vriendinnen

Ik kom op je party voor 2K
Maken hits, ik ben met hitters
Outje fully diamond met glitters
Gouden katten van nu wil ik kittens

Maar je moet niet willen, draai jonko
Ik heb vieze meiden in Londen
Ik zit effetjes in mijn convo
Gap, je hield een bankoe, ik honderd

Rij met Ayoub tot de polder
Ik liep geen kranten, ik liep folders
We dumpten op zolders
Daarmee maak ik doekoe en zondes

Maar neuk de scene
G, ik schijt op heel de fucking industrie
Ik maak geen grappen, nee, we lachen niet
Maak zelfs doekoe op vakantie, vriend

Ik doe niks gratuit, mattie, ben je dizzy?
Ashafar wil transacties zien
Ashafar wil een millie hebben
We maken stappen, ben d'r bijna

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen
Ey please, mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

Had l7ayat li kan 3iesh kanshoef fel mraya kangol 3lash?
Lila kamla fost l7awma kan drab dowra weloe n3as
Kan tayeb sosa fost lma9la rassi 3amar weloe lbnat
Bghit lwalida atefra7 n7tila floes o tbni fel bled

Saus fel baliza, fost tiyara bla viza, terta9 freda dabiza
Tetdkhol fel 7ebs bla bina
Bghiti tnefa7, bghiti t'kmi, bghiti t'chri, aji lehna
Makayn weloe f had ldoenya bhel rda del walida

Katgoli weldi khassek tsalli, fi9 fel fjer y koen lkheir
Rani kan d3i m3ak sbar shi shwiya rak bikhir
Katgoli weldi khassek tsalli, fi9 fel fjer y koen lkheir
Rani kan d3i m3ak sbar shi shwiya rak bikhir

Mama bidt voor een jongen
Mama bidt, mama bidt, mama bidt, mama bidt, mama bidt
Mama bidt voor een jongen
Mama bidt, mama bidt, mama bidt, mama bidt, mama bidt
Mama bidt voor een jongen
Mama bidt voor een jongen

Ben met Money, heb m'n beat van Money

Мама молится

Money

Мама молится за пацана
Мама молится за пацана
Эй, прошу, мама молится за пацана
Мама молится за пацана

Темно, мрачно
Когда я появляюсь, все глохнут
Ты знаешь, они уже слушали
Всё здесь имеет свою цену

Всё холодно ото льда
Много глаз на мне
Но пофиг, братан, мне плевать
Звезда с трубкой

На ступеньках была ты
Я раскрутил эти дела
Мы никогда не искали славы
Вошли с размахом

Эй, думаешь, я брошу эти стволы?
Эй, думаешь, у меня там нет обоймы?
Эти мелкие готовы, как только подходят ко мне
Эти GMT по воскресеньям, Day-Date всегда катят

AP должны быть в бриллиантах, а Cartier должны быть во льду
RM хочу розового золота, а Patek должны быть крутыми
Пентхаус там, на юго-востоке
Увидишь меня внизу, если поднимешь глаза

Мама молится за пацана
Мама молится за пацана
Эй, прошу, мама молится за пацана
Мама молится за пацана

Думай обо мне, молись за меня, у меня всё есть
Я гоняю с пушкой, один, тачка на детской блокировке
Тот первый раз, это был последний раз, я больше не повторю ту ошибку
Знай, как идти, братан, мой старик говорил мне

«Держи глаза открытыми, спину прямо и думай головой»
Месяц вложений всего за пять минут работы
Я сказал: «Мама, молись за меня, я должен идти дальше, это делает меня сильнее»
Я сплю часами в машине, просыпаюсь, слышу, как звонят

Утром я на заправке, считаю пятьдесят фиолетовых
Ищу купюру среди них, но не нахожу
Я вернулся на ту же заправку с ещё одной купюрой в куртке
Падать не стыдно, там, откуда я родом, всё мрачно

Мама молится за пацана
Мама молится за пацана
Эй, прошу, мама молится за пацана
Мама молится за пацана

Моя мама говорит: «Ты должен молиться»
Только настоящие вещи, никакой показухи
К чёрту папарацци, я прихожу в Versace с ног до головы
Приношу деньги, как твои подружки

Я прихожу на твою вечеринку за 2K
Делаем хиты, я с хитмейкерами
Мои часы полностью в бриллиантах, сверкают
Хочу котят от нынешних золотых кошечек

Но ты не должна хотеть, крути косяк
У меня грязные девчонки в Лондоне
Я немного в своих мыслях
Ха, ты держала одну купюру, я - сотню

Еду с Аюбом до окраины
Я не разносил газеты, я разносил листовки
Мы прятали на чердаках
Так я зарабатываю деньги и грехи

Но к чёрту сцену
Чувак, я плюю на всю эту гребаную индустрию
Я не шучу, нет, мы не смеёмся
Зарабатываю деньги даже на отдыхе, друг

Я ничего не делаю бесплатно, братан, ты что, с ума сошёл?
Ашафар хочет видеть транзакции
Ашафар хочет миллион
Мы делаем успехи, я почти у цели

Мама молится за пацана
Мама молится за пацана
Эй, прошу, мама молится за пацана
Мама молится за пацана

Была жизнь, когда я жил, смотрел в зеркало: "Почему я в Кангол?"
Лила закончилась в суете, я сделал круг и вернулся
Как хороший соус в кастрюле, моя голова полна девушек
Я хотел, чтобы мама радовалась, чтобы я заработал денег и построил дом на родине

Соус в тачке, в самолёте без визы, вкусный холодный напиток
Попадаешь в тюрьму без причин
Хочешь веселиться, хочешь получить всё, хочешь покупать - иди сюда
В этом мире нет ничего лучше, чем радость матери

Она говорит: "Сынок, ты должен молиться, быть в мечети, чтобы добро пришло"
Я молился с тобой, немного потерпи, ты добьешься успеха
Она говорит: "Сынок, ты должен молиться, быть в мечети, чтобы добро пришло"
Я молился с тобой, немного потерпи, ты добьешься успеха

Мама молится за пацана
Мама молится, мама молится, мама молится, мама молится, мама молится
Мама молится за пацана
Мама молится, мама молится, мама молится, мама молится, мама молится
Мама молится за пацана
Мама молится за пацана

Я с Money, у меня бит от Money