Paroles et traduction Josylvio feat. Candy Dulfer - Raak Jezelf Niet Kwijt

Raak Jezelf Niet Kwijt

Meisje ik zie je pijn
Ik kan het zien in je ogen, die hebben never gelogen
Meisje we kunnen zien je strijd
Elke dag van 9 tot 5, niemand die je begrijpt
Maar het komt wel weer goed met tijd
Als het kon ging zie je loesoe maar tegenslagen en doekoe
Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt
(Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt)
Baby soms is het moeilijk en zul je gaan moeten roeien
Zonder riemen heel dit leven is een test of we nou goed of slecht
Verdienen iedereen die loopt met stress
Laat ze praten wat ze willen je moet rennen voor je checks
Je moet rennen baby baby
Ik weet ze praten in de buurt die shit is scandeles
Maar laat ze praten mooie meid je gaat het hendelen
Ze gaat het regelen dat alles voor die kleine is
Alleen en heeft geen man dus ze is papa mama beiden
Meisje ik kan goed begrijpen dat je klaar bent met het leiden
Maar je moet nog even strijden voor je je beter gaat voelen
Had ook alleen mijn moeder dus baby ik voel je woeden
Het was moeilijk in dr eentje die vier man moet voeden
Maar fack it ik leer vergeven en gunnen dat is de key Geloof me
En laat die mensen allemaal links die niet in je geloven
En het belangrijkste never vergeet je de grootste
Dan kan je hoger en hoger en hoger kunnen komen
Meisje ik zie je pijn
Ik kan het zien in je ogen, die hebben never gelogen
Meisje we kunnen zien je strijd
Elke dag van 9 tot 5, niemand die je begrijpt (nee)
Maar het komt wel weer goed met tijd
Als het kon ging zie je loesoe maar tegenslagen en doekoe
Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt
(Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt)
Shawdy komt uit the gother zonder daddy alleen mother en dr broertje
Dr is honger in het huis dus gaat ze grinden bij de appie
Ze doet alles voor die buit maakt niet uit wat je dr zegt ze gaat het
Fixen al die ruis ze gaat het fixen baby baby
Ja echt heel dit leven is een test maar ze vergeten dat en alles
Heeft en reden maar nu weet ik dat
Dus kan nu lachen om die dagen toen het tegen zat
Je moet denken alles is wat het lijkt hier in Nederland
Ze leren je leven met schulden alles automatisch
Slaaf van het systeem ze zeggen democratie
Maar ik ik weet wel beter maar ga ze never breken
We dubbelen die paper niemand geeft je wat
Echt je moet rennen mooie meid ik heb nog nooit gelogen
En laat die mensen allemaal links die niet in je geloven
En het belangrijkste never vergeet je de grootste
Dan kan je hoger en hoger en hoger kunnen komen
Meisje ik zie je pijn
Ik kan het zien in je ogen, die hebben never gelogen
Meisje we kunnen zien je strijd
Elke dag van 9 tot 5, niemand die je begrijpt (nee)
Maar het komt wel weer goed met tijd
Als het kon ging zie je loesoe maar tegenslagen en doekoe
Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt
(Alsjeblieft raak jezelf niet kwijt)

Don't Lose Yourself

Girl, I see your pain
I can see it in your eyes, they never lied
Girl, we can see your struggle
Every day from 9 to 5, nobody understands you
But it will be alright with time
If it could, you’d see happiness, but setbacks and money
Please don't lose yourself
(Please don't lose yourself)
Baby, sometimes it's hard and you'll have to row
Without oars, this whole life is a test, whether we're good or bad
Deserve it, everyone who walks with stress
Let them talk whatever they want, you have to run for your checks
You have to run, baby, baby
I know they talk in the neighborhood, that shit is scandals
But let them talk, beautiful girl, you're going to handle it
She's going to handle it, all for that little one
Alone and has no man, so she’s both mama and papa
Girl, I can understand that you're done with leading
But you have to fight a little longer before you feel better
I also had only my mother, so baby, I feel your anger
It was hard for her alone, feeding four people
But fuck it, I learn to forgive and give, that's the key, believe me
And leave all those people to the left who don't believe in you
And most importantly, never forget the greatest
Then you can go higher and higher and higher
Girl, I see your pain
I can see it in your eyes, they never lied
Girl, we can see your struggle
Every day from 9 to 5, nobody understands you (no)
But it will be alright with time
If it could, you’d see happiness, but setbacks and money
Please don't lose yourself
(Please don't lose yourself)
Shawdy comes from the ghetto, no daddy, just mother and her little brother
There’s hunger in the house, so she goes to grind at the appie
She does everything for that loot, no matter what you tell her, she's going to
Fix all that noise, she's going to fix it, baby, baby
Yes, really, this whole life is a test, but they forget that and everything
Has and reason, but now I know that
So now I can laugh at those days when it was against me
You have to think, everything is what it seems here in the Netherlands
They teach you to live with debts, everything automatically
Slave of the system, they say democracy
But I, I know better, but I will never break them
We double that paper, nobody gives you anything
Really, you have to run, beautiful girl, I've never lied
And leave all those people to the left who don't believe in you
And most importantly, never forget the greatest
Then you can go higher and higher and higher
Girl, I see your pain
I can see it in your eyes, they never lied
Girl, we can see your struggle
Every day from 9 to 5, nobody understands you (no)
But it will be alright with time
If it could, you’d see happiness, but setbacks and money
Please don't lose yourself
(Please don't lose yourself)