Paroles et traduction Josylvio feat. Lijpe - Day One

Day One

Beats by Esko
Esko!

Voor de streets, voor de boys, voor de haters
Komen van de bodem, wat weten jullie van klimmen?
Al m′n homies om me heen, nu gaan we winnen
Ik doe het voor de fam en voor de gang, m'n jongens binnen
Vanaf day o-o-o-o-o-one
Day o-o-o-o-o-one, day o-o-o-o-o-one
Sinds dag een, het is nog steeds fuck fa-a-a-ame

Bradda, het was een lange weg, een lange route
Blaren op m′n voeten van het rennen, ik ben bijna daar
Wesh dacht je echt ik ben klaar? Ik ben pas net begonnen
Ik laat die rappertjes daar, ik heb allang gewonnen
Rare sprongen hoe ik move, m'n gannoe ligt onder de stoel
Ready voor elke fool, m'n bradda snapt wat ik bedoel
Ga door ′t vuur voor m′n bradda's en m′n day ones
Hella money, hella bitches wat die fame bracht
We waren samen in die dagen zonder cake
Snap niet dat al die mannetjes switchen voor beetje fame en guap
Die mannen zijn een grap, mi bradda
Wanneer ze fucken met de gang trekken we lange kala's, fire

Voor de streets, voor de boys, voor de haters
Komen van de bodem, wat weten jullie van klimmen?
Al m′n homies om me heen, nu gaan we winnen
Ik doe het voor de fam en voor de gang, m'n jongens binnen
Vanaf day o-o-o-o-o-one
Day o-o-o-o-o-one, day o-o-o-o-o-one
Sinds dag een, het is nog steeds fuck fa-a-a-ame

Kan honderdduizend eu in een minuutje tellen
Want het zijn paarse brieven, jochie, dure vellen
Die waggie black on black laat je uren bellen
Als je money hebt verdiend gaan die uren sneller
Stuur met m′n knie, hoef niet te kijken naar m'n toerenteller
Moneytje gepakt in Rotterdam, laat me in Woerden tellen
Je moet de vrouwen kunnen zien, je moet de hoeren kennen
En een broeder word je never, nee, een broeder ben je
Zoek geen probleem, ik ben er niet als ik niet hoef te mengen
En kom ik niet langs, dan sta je niet meer op m'n routeplanner
Ik heb zoveel magen op me heen, en ik voed ze zelf
We waren arm, neef, maar nu, ik voed ze zelf

Voor de streets, voor de boys, voor de haters
Komen van de bodem, wat weten jullie van klimmen?
Al m′n homies om me heen, nu gaan we winnen
Ik doe het voor de fam en voor de gang, m′n jongens binnen
Vanaf day o-o-o-o-o-one
Day o-o-o-o-o-one, day o-o-o-o-o-one
Sinds dag een, het is nog steeds fuck fa-a-a-ame

Day One

Beats by Esko
Esko!

For the streets, for the boys, for the haters
Coming from the bottom, what do you know about climbing?
All my homies around me, now we're gonna win
I do it for the fam and for the gang, my boys inside
From day o-o-o-o-o-one
Day o-o-o-o-o-one, day o-o-o-o-o-one
Since day one, it's still fuck fa-a-a-ame

Bradda, it was a long way, a long route
Blisters on my feet from running, I'm almost there
Wesh, did you really think I'm done? I'm just getting started
I'm leaving those rappers there, I've already won
Weird jumps how I move, my gannoe is under the chair
Ready for any fool, my bradda understands what I mean
Go through fire for my braddas and my day ones
Hella money, hella bitches what that fame brought
We were together in those days without cake
Don't understand how all those dudes switch for a little fame and guap
Those men are a joke, my bradda
When they fuck with the gang, we pull long kala's, fire

For the streets, for the boys, for the haters
Coming from the bottom, what do you know about climbing?
All my homies around me, now we're gonna win
I do it for the fam and for the gang, my boys inside
From day o-o-o-o-o-one
Day o-o-o-o-o-one, day o-o-o-o-o-one
Since day one, it's still fuck fa-a-a-ame

Can count a hundred thousand euros in a minute
Cause it's purple letters, kid, expensive sheets
That waggie black on black will make you call for hours
When you made money, those hours go faster
Steering with my knee, don't have to look at my tachometer
Got money in Rotterdam, let me count it in Woerden
You have to see the women, you have to know the whores
And you never become a brother, no, you are a brother
Don't look for trouble, I'm not there if I don't have to interfere
And if I don't come by, you're no longer on my route planner
I have so many stomachs around me, and I feed them myself
We were poor, nephew, but now, I feed them myself

For the streets, for the boys, for the haters
Coming from the bottom, what do you know about climbing?
All my homies around me, now we're gonna win
I do it for the fam and for the gang, my boys inside
From day o-o-o-o-o-one
Day o-o-o-o-o-one, day o-o-o-o-o-one
Since day one, it's still fuck fa-a-a-ame