Paroles et traduction Josylvio feat. 3robi & Killer Kamal - Westside

Westside

B-b-beats by Esko

Ik ging van rennen op de streets naar rennen op de beats
Wanneer ze vragen op bureau, vertel ik helemaal niets
We blowen smoke in de Jeep, roll alleen met de G's
Ze blijven plakken aan m'n body als die bitches me zien
Ik wil een brand new Benz en de banden verbranden
We hebben haast, a mattie, nee, we hebben geen tijd om te wachten
On the road voor die flappen, ik heb een zieke gedachte
Assie is van die zachte, stack niet onder matrassen

De attitude is ma3seb, kon nog weg bij Van Klasse
Maar ik ben real, a mattie, hoef geen deal, a mattie
Je mag die voorschot bij je houden, ik ben hier, a mattie
Die rappers praten over gannoes voor de sier, a mattie
Als ik pull up met m'n jongens, is het spel al gewonnen
Rook de hele dag dikke, denk niet eens aan m'n longen
Al die mannen gaan longen wanneer ik kom voor die prijs
Catch je ass wel ergens lacking, alles komt met de tijd

Je kan niet komen waar we staan, met m'n strijder in de laan
Ik geef geen fock om deze faam, ik ben nog steeds de same
We moven undercover, altijd zijn we ready voor cake
Ze vragen waar ga je heen, ik zeg alleen
Je kan me vinden in de westside
Je kan me vinden in de westside

Een bende overvallers uit Amsterdam-West
De politie kwam na maandenlang onderzoek
Gisteren met tientallen agenten en een arrestatieteam in actie (mothafuck)
Om een eind maken aan een golf roofovervallen door het hele land (wild west, ey)

3robi's, pow-pow, net een raket, ik stijg (mothafuck)
Fuck de blauw, mattie, sowieso ik zwijg (sst, sst)
Gekke stress, ik rook een zuen voor m'n hoofd (voor m'n hoofd)
Doe je lijp met je money, word je beroofd (smeh smeh)
Net als Robben, a bradda, ik heb altijd dreiging
Drerrie robben voor money, dat is gannoebedreiging (mothafuck)
Jongens zonder fucking baan op die linkerbaan
Shi gekke osso vol met doekoe wordt gekinkelt, man (ey-ey-ey-ey)

Lijpe loesoe bij een scotoe-achtervolging (mothafuck)
Veel bewegen, op en neer gaan net een vering
Drerrie op de street zijn op lijpe brakkinering
En die sel3a sering, fuck reclassering (pow)
Welloe diploma, ik heb MDMA (MDMA)
Handschoenen, mattie, scotoe wil die DNA (DNA)
Wil shi gekke Benz, wil shi dikke CLA
Ik ben een gekke mens als ik gekke dingen klaar

Je kan niet komen waar we staan, met m'n strijder in de laan
Ik geef geen fock om deze faam, ik ben nog steeds de same
We moven undercover, altijd zijn we ready voor cake
Ze vragen waar ga je heen, ik zeg alleen
Je kan me vinden in de westside
Je kan me vinden in de westside

Dinsdagavond werd een XTC-laboratorium ontdekt
Aan de Gaasbeekstraat in Woensel-Noord
Er werd 5500 liter chemicaliën aangetroffen (ewa, haha)
Genoeg om honderden kilo's MDMA te produceren

Ik ben van Noord-Brabant, Eindhoven-Noord
Woensel-Noord, ben gestoord in m'n hoofd, zoals je hoort (smah)
Esko op de keyboard (wah), Kamal aan de woord
Dus ja, er wordt gescoord en de kechies zijn aan boord
Ik geef nooit antwoord aan de ibatrash (never)
Elke nacht op kantoor, geen ziektewet
Tien voor zes in de ochtend, maar ik kan nog niet naar bed (eh)
'K Heb deze beat geliquideerd als John Mieremet

Gooi de W van Woensel als Machiavelli (2Pac)
Trap je met m'n schoenzool als Balotelli
Alle rennende drerrie in Woensel-West, doe je best
Zoek je geld en keep your head up en voed je nest (haha)
En deze maatschappij is sabotage
Hier in de westen overheid is op die spionage
Leeft in een etalage, dat is tabonage
Ze neuken je als kehba en je krijgt niet eens een gage

Je kan niet komen waar we staan, met m'n strijder in de laan
Ik geef geen fock om deze faam, ik ben nog steeds de same
We moven undercover, altijd zijn we ready voor cake
Ze vragen waar ga je heen, ik zeg alleen
Je kan me vinden in de westside
Je kan me vinden in de westside

Западная сторона

B-b-бит от Esko

Я бегал по улицам, теперь бегаю по битам,
Когда спрашивают в участке, я ничего не говорю,
Мы курим травку в джипе, катаюсь только с братьями,
Они липнут ко мне, как только видят меня, детка,
Хочу новый «Мерс» и сжечь на нём покрышки,
Мы спешим, братан, нет времени ждать,
На дороге ради бабок, у меня больные мысли,
Деньги не прячу под матрасом, детка,

Мой настрой агрессивный, мог бы уйти от Van Klasse,
Но я настоящий, братан, мне не нужна сделка, братан,
Можешь оставить свой аванс себе, я здесь, братан,
Эти рэперы говорят о деньгах просто так, братан,
Когда я подъезжаю со своими парнями, игра уже выиграна,
Курим толстые косяки весь день, не думаю о лёгких,
Все эти парни будут задыхаться, когда я приду за наградой,
Поймаю тебя врасплох, всё придёт со временем,

Ты не можешь быть там, где мы, с моим бойцом на районе,
Мне плевать на эту славу, я всё тот же,
Мы двигаемся скрытно, всегда готовы к деньгам,
Они спрашивают, куда я иду, я говорю только,
Ты можешь найти меня на западной стороне,
Ты можешь найти меня на западной стороне,

Банда грабителей из Западного Амстердама,
Полиция пришла после месяцев расследования,
Вчера десятки полицейских и группа захвата вступили в дело (мать твою),
Чтобы положить конец волне ограблений по всей стране (дикий запад, эй),

3robi, бах-бах, как ракета, я взлетаю (мать твою),
К чёрту копов, братан, я всё равно молчу (тсс, тсс),
Чокнутый стресс, я курю косяк для головы (для головы),
Выпендриваешься своими деньгами, тебя ограбят (смех, смех),
Как Роббен, братан, я всегда опасен,
Грабить ради денег — это настоящая угроза (мать твою),
Парни без чёртовой работы на левой полосе,
Чокнутый пакет, полный бабла, звенит, мужик (эй-эй-эй-эй),

Крутой поворот во время полицейской погони (мать твою),
Много движения, вверх и вниз, как пружина,
На улице на крутом торможении,
И товар в упаковке, к чёрту службу пробации (бах),
Какой диплом, у меня МДМА (МДМА),
Перчатки, братан, копы хотят ДНК (ДНК),
Хочу крутой «Мерс», хочу толстый CLA,
Я чокнутый человек, когда делаю чокнутые вещи,

Ты не можешь быть там, где мы, с моим бойцом на районе,
Мне плевать на эту славу, я всё тот же,
Мы двигаемся скрытно, всегда готовы к деньгам,
Они спрашивают, куда я иду, я говорю только,
Ты можешь найти меня на западной стороне,
Ты можешь найти меня на западной стороне,

Во вторник вечером была обнаружена лаборатория по производству экстази,
На улице Гаасбекстраат в Вунсел-Норд,
Было обнаружено 5500 литров химикатов (ну и дела, ха-ха),
Достаточно, чтобы произвести сотни килограммов МДМА,

Я из Северного Брабанта, Северного Эйндховена,
Вунсел-Норд, я чокнутый в голове, как ты слышишь (чмок),
Esko на клавишах (вау), Камал у микрофона,
Так что да, товар идёт, и девчонки на борту,
Я никогда не отвечаю мусорам (никогда),
Каждую ночь в офисе, никаких больничных,
Без десяти шесть утра, но я ещё не могу лечь спать (э),
Я ликвидировал этот бит, как Джон Миеремет,

Кидаю «W» от Вунсел, как Макиавелли (2Pac),
Топчу тебя подошвой, как Балотелли,
Все бегущие братья в Вунсел-Вест, делайте всё возможное,
Ищите деньги, держите голову высоко и кормите своих птенцов (ха-ха),
И это общество — саботаж,
Здесь, на западе, правительство шпионит,
Живёт на витрине, это табу,
Они трахают тебя, как шлюху, и ты даже не получаешь гонорар,

Ты не можешь быть там, где мы, с моим бойцом на районе,
Мне плевать на эту славу, я всё тот же,
Мы двигаемся скрытно, всегда готовы к деньгам,
Они спрашивают, куда я иду, я говорю только,
Ты можешь найти меня на западной стороне,
Ты можешь найти меня на западной стороне,