Josylvio feat. Jermaine Niffer - Geen Spijt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Josylvio feat. Jermaine Niffer - Geen Spijt




Geen Spijt
No Regrets
Ik zoek die euro's, die puntjes, die boze ogen kijken naar mij
I look for those Euros, those dots, those evil eyes looking at me
On the road to the riches, focus niet op die bitches, alleen mij
On the road to the riches, don't focus on those bitches, just me
Onderweg naar de money, door de money heb ik geen tijd
On the way to the money, because of the money I have no time
Risico's zijn eraan verbonden, word ik gepakt ken ik geen spijt
Risks are involved, if I get caught I have no regrets
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
For the money money, by the money money, no regrets
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
For the money money, by the money money, no regrets
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Door de money money, door de money money, geen spijt
By the money money, by the money money, no regrets
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
For the money money, by the money money, no regrets
Ik zoek die euro's, die puntjes, die boze ogen kijken naar mij
I look for those Euros, those dots, those evil eyes looking at me
Weten we zijn op die torie's en blowen mula, kennen geen spijt
Know we're on that torie's and blow mula, know no regrets
Word ik gepakt, zeg le7nesh:
Do I get caught, say le7nesh:
Breng me terug naar me cirkel, 'k heb geen tijd
Take me back to my circle, I don't have time
Wellou info kan je van me krijgen
Wellou info you can get from me
Heel de fam en ja iedereen zwijgt
All the fam and yes everyone is silent
Ben op zoek naar die riches
I'm looking for riches.
Man ik heb geen tijd voor die bitches
Man I don't have time for those bitches
Toch blijven ze komen
Yet they keep coming
En zeg al die niggers die mij blijven haten
And say all those niggas who keep hating me
Zie je bij de finish, maar ze blijven dromen
See you at the finish, but they keep dreaming
'K heb een valley zei me Niffer never nep
'K have a valley told me Niffer never fake
Jou slipper zit niet in al shit verboden
Your slipper is not in all shit forbidden
Schreeuw het, heb dc's ze weten van een nigger J
Shout it, have DCS they know of a nigger J
Is voor real in de trap en me code, is 5713
Is for Real in the stairs and me code, is 5713
Zeg het vaker dit gaat diep, nee religie
Say it more often this goes deep, no religion
Al slip je, we schieten meteen b
Even if you slip, we'll shoot b right away
Ben sinds een youngin al op zoek op een missie
Have been on a mission since a youngin
Dus heb jij die dingen, zou ik ze verstoppen
So do you have those things, I'd hide them
Want als ik weet waar broertje kom ikke dizzey
Because when I know where bro Kom ikke dizzey
Ik ben met zij die zonder twijfel poppen
I am with those who, without a doubt, pop
Schreeuwen selfmade voor me broertje of Issy
Screaming selfmade for me bro or Issy
Zeg ze, eey
Tell them, eey
Ik zoek die euro's, ga geurloos daar over de grens
I'm looking for those Euros, cross the border odorless there
Kennen geen spijt
Know no regrets
Die bitches, die blijven maar appen van J kom het checken
Those bitches, who keep on Appin ' from J come check it out
Maar geen tijd
But no time
Je vriendje letterlijk een vriendje, roepen squad
Your boyfriend is literally a boyfriend, calling squad
Ik zweer het, geen een strijd
I swear, not a fight
Zehma hele gang, killers pullen triggers
Zehma's whole gang, killers pull triggers
Never nooit één lijk
Never a dead body
Ik zoek die euro's, die puntjes, die boze ogen kijken naar mij
I look for those Euros, those dots, those evil eyes looking at me
On the road to the riches, focus niet op die bitches, alleen mij
On the road to the riches, don't focus on those bitches, just me
Onderweg naar de money, door de money heb ik geen tijd
On the way to the money, because of the money I have no time
Risico's zijn eraan verbonden, word ik gepakt ken ik geen spijt
Risks are involved, if I get caught I have no regrets
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
Voor de money money, door de money money, geen spijt
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
Voor de money money, door de money money, geen spijt
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Door de money money, door de money money, geen spijt
Door de money money, door de money money, geen spijt
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
For the money money, by the money money, no regrets
Broer die skeere tijden ken ik ook
I know those old times too.
Dus voor money neemt een jongen risico's
So for money, a boy takes risks
Pull up in de west of pull up in de oost
Pull up in the west or pull up in the East
Je kan niet komen waar ik loop
You can't get where I'm walking
Je kan niet roken wat ik rook
You can't smoke what I smoke
Met boeven on the road
With thugs on the road
Al m'n jongens breken brood
All my boys break bread
Ik spent niet op ho's
I don't spend on ho's
Je wil niet zitten, maar je staat in het rood
You don't want to sit, but you're in the red
Geen spijt als ik kom naar binnen voor je dough
No regrets when I come in for your dough
Zij vind je zomaar heet, dat alleen voor de fame
She just thinks you're hot, just for the fame
Maar nee ik ken de game
But no, I know the game.
Ouwe mattie die zit nu opeens aan de b
Old mattie who is now suddenly sitting on the b
Zegt dat ie never neemt, maar hij komt elke week
Says he never takes, but he comes every week
Als die me geld maar geeft, dan vind ik het oke
If he gives me money, I'm okay.
Zwarte hart heb ik gekregen, dat door de cake
Black heart I got, that's through the cake
Geen spijt, kan niks voelen als ik die money neem
No regrets, can't feel anything when I take that money
Zolang ik money neem, als ik maar money neem
As long as I take money, as long as I take money
Mensen nemen risico's deze tijd, voor goeie doekoe broer
People take risks this time, for good doekoe brother
Gaan zelfs voor kleine puntjes, nemen mensen risico's broer
Going even for small points, people take risks brother
Maar dit is geen grap meer buiten
But this is no longer a joke outside
Hoe kan je spijt tonen
How to show regret
Als je, als je, als je niet anders kan voor jou doekoe broer
If you, if you, if you can't do otherwise for you doekoe brother
Maar broer, ik voel met jou mee snap je
But brother, I sympathize with you, you know.
Doe wat jij moet doen voor je money mattie
Do what you have to do for your money mattie





Writer(s): Jermaine R J Lodowica, Joost T Sylvio, Vladislav Mirzoyan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.