Paroles et traduction Josylvio feat. Moeman - Intro

Intro

Pow
Hella Cash Gang 2018, you know what's up
Moeman, Josylvio, Whiteboy, hella (peep) money

Dit was een hele dure maand, met heel de gang in Curadijs
Schenk Moëtje in met ijs, we proosten op de good life
Dikke sigaar in m'n bek, terwijl ik denk aan nieuwe racks
Nieuwe stacks, investeer en pak het back
Get it back met deze leven in de trap
Met deze faam en heel die rap
Gecombineerd maakt me soms gek
Maar ik hou m'n rug recht
Ieder die z'n been wilt strekken, die gaat zelf op z'n bek
En die vieze backstabbers heb ik al in het vizier
Wie is hier? Nummer 1, je kent de naam, hoeft niks te zeggen
Ik kan hitjes voor je schrijven, kan die hitjes voor je brengen
Het is niks, met m'n vingers in de mix, ik blijf het mengen
In de studio ik ben verslaafd aan deze shit
Net een Johnny aan de wit
Elke beat waarop ik spit
Ik moet het killen, moet verslinden, kan niet vallen voor een bitch
M'n ogen open continu
Nieuwe money, déjà vu
Want ik pak het elke dag
Neefje, zeg me, wat is wat

Ik ben met Chopper, ben met Yassin, ben met Zacks, ik ben met Joost
Ik haal ieder V op, ga met KA richting oost
Ben met Whiteboy, dus ik kom met rare flows
Trap hem door naar 1.8, we redden net de laatste show
Jij maakt niks mattie, wat praat je?
Vult geen gaatje, niemand verstaat je
Ik heb Gilly aan de lijn, ik gas met two force richting Blaadje
Da's m'n maatje, dus wat haat je, en wat maak je?
Je draagt skinny jeans a zehbi, en de grap is nog het staat je
Ik was roekeloos, toen kon m'n haar nog in een staartje
Dacht je echt dat ik ging spenden op je? Lieve schat ik plaag je
Zebi in je gezicht, ben met Billy the Kid
Dit is Hella Cash Gang, je kan niet komen in m'n straatje

Moest het maken, jij kan haten, jij mag kraken, maar we maken
Hella kankermoney nu, met heel de gang, de kameraden
Zijn op dreef, in het weekend, doordeweeks
Voor die money in de race
Hoppi gas en dat nog steeds
Je moet praten wat je leeft
Je leeft niet waar je over rapt
Ik weet niet waar je 't over hebt
Een dikke vinger voor m'n haters, dat is wat ik over heb
Ik doe dit niet expres, ik hoop dat je m'n zondes vergeeft
Doe niet groot met geld, ik heb zonder geleefd
Ga op me knieën voor de grootste alleen
Ik kan niet buigen voor de staat
Ik kan buigen wanneer ik pray
Ben met Joost, in de goot geweest
Ben met Zacks, hij kan hem zetten in je bovenbeen, ha
Vertel die bitches skip die pokerface
Ik klom met Moeman uit de goot, bradda ik overleef
En-en nu kan ik komen binnenvallen
Kill die motherfuckers op de weg
Ze moeten aan de kant, alles pakken en weg
Samen met Youssef de stappen gezet
Wij kennen de weg richting succes
Die mannen ze weten we komen voor cash
M'n bradda Moeman is next best
Maken millie in Air Max, geen stress
Geen stress, Mambo Beach lig laid-back
Twee tracks, een vest
Wees op je hoede en stay stressed

Ze weten allang dat ik game heb
Ze weten allang dat ik bleef, hè
En ik weet allang dat je keek, hè
Ik liep te lang met die base cracks
Ze kennen mij en ik weet het
In de veld er is veel stress
In de veld er zijn veel kechs
Die bullets vangen doe je heel snel, pow

Hey
Lang geleden had ik nooit gedacht dat ik zou rappen
Lang geleden moest ik deuren binnen breken alleen om maar wat te stacken
Ramen verzetten, dagelijks rennen
Vraag me af wat ik met doekoe doe
In de klas zonder boeken broer
Hasj in m'n hand, en ik zoek een flu

Intro

Pow
Hella Cash Gang 2018, you know what's up
Moeman, Josylvio, Whiteboy, hella (peep) money

This was a very expensive month, with the whole gang in Curacao
Pour Moët with ice, we toast to the good life
Thick cigar in my mouth, while I think about new racks
New stacks, invest and get it back
Get it back with this life in the trap
With this fame and all that rap
Combined sometimes drives me crazy
But I keep my back straight
Anyone who wants to stretch their leg, will fall on their face
And I already have those dirty backstabbers in my sights
Who's here? Number 1, you know the name, don't have to say anything
I can write hits for you, I can bring those hits to you
It's nothing, with my fingers in the mix, I keep blending it
In the studio, I'm addicted to this shit
Like a Johnny on the white
Every beat I spit on
I have to kill it, have to devour it, can't fall for a bitch
My eyes open continuously
New money, déjà vu
Because I get it every day
Nephew, tell me, what's what

I'm with Chopper, I'm with Yassin, I'm with Zacks, I'm with Joost
I pick up every V, go with KA to the east
I'm with Whiteboy, so I come with weird flows
Trap him through to 1.8, we barely saved the last show
You're not doing anything, what are you talking about?
Doesn't fill a hole, nobody understands you
I have Gilly on the line, I'm going with two forces towards Blaadje
That's my buddy, so what are you hating, and what are you making?
You wear skinny jeans a zehbi, and the joke is, it suits you
I was reckless, back then my hair could still be tied in a ponytail
Did you really think I was going to spend on you? Honey, I'm teasing you
Zebi in your face, I'm with Billy the Kid
This is Hella Cash Gang, you can't come into my street

Had to make it, you can hate, you can crack, but we make
Hella cancer money now, with the whole gang, the comrades
They are on a roll, on the weekend, during the week
For that money in the race
Hoppi gas and that still
You have to talk what you live
You don't live what you rap about
I don't know what you're talking about
A big finger to my haters, that's what I have left
I don't do this on purpose, I hope you forgive my sins
Don't brag with money, I lived without it
Get on my knees for the greatest alone
I can't bow to the state
I can bow when I pray
Been with Joost, been in the gutter
I'm with Zacks, he can put it in your thigh, ha
Tell those bitches to skip that poker face
I climbed out of the gutter with Moeman, brother, I survive
And-and now I can barge in
Kill those motherfuckers on the road
They have to step aside, take everything and leave
Took the steps together with Youssef
We know the way to success
Those men know we come for cash
My brother Moeman is next best
Making millions in Air Max, no stress
No stress, Mambo Beach lay back
Two tracks, a vest
Be on your guard and stay stressed

They already know I got game
They already know I stayed, huh
And I already know you were watching, huh
I walked too long with those base cracks
They know me and I know it
There's a lot of stress in the field
There are a lot of kechs in the field
Catching those bullets is really fast, pow

Hey
A long time ago, I never thought I'd rap
A long time ago I had to break down doors just to stack something
Moving windows, running daily
Wondering what I do with money, bro
In class without books, bro
Hash in my hand, and I'm looking for a flu