Paroles et traduction Josylvio - Back In the Dayz

Back In the Dayz

Ey, Jo
Ey, Josylvio!
VK is in die bitch, you know
Laten we een beetje back in the days gaan, je weet toch?
Laten we die motherfuckers een lesje leren
Ey, ey, ey

Onderweg naar morgen in de schoenen die me passen (oh)
In die blacka Air Max (oh), fuck je Gucci instappers (hey)
Ik wil koffers inpakken met doekoe (oeh), en niet lachen (oeh)
D'r mattie, die speelt dapper, maar stiekem komt zij plakken

Ik ben niet met die katten, toch kan ze de D vangen
Vriend, je moet niet janken
Kifesh met die mannen, ik ben niet met die grappen
Ik wil alleen die flappen, daarom maak ik die stappen

Risicovolle nachten, we willen die volle zakken
Die rappers zijn niet Van Klasse, die rappers zijn niet m'n level (VK all day)
M'n Shotgun is yellow
Zodra m'n claws je hebben, kan niemand je meer redden (ha)
Die mannen doen niet testen, kan rustig m'n weed blessen

M'n drerries zijn iets gekker dan de jouwe (dan de jouwe)
Ik doe niet aan relaties, schat, ik kan je niet vertrouwen (vertrouwen)
Ik doe niet op ze bouwen, kan alleen houden van money (money)
Rook een hele dikke zuennet tijdens vouwen en het vullen (money)
Heb m'n hoofd op zes nullen (money)

Zeg me, neef: waar zit de jouwe? (De jouwe)
Ik zie die domme jongens met die vieze katten trouwen
Een jaartje later scheiden, pakken schande bij hun ouders (pussy's)
Beter let je op die dingen, want die motjo's spelen vrouwen (pussy's)
Zondes op m'n schouders die we elke dag sjouwen

Ik stap niet eens onder de shower (ha) als die clannies me roepen
Je kan me vinden in de stoepen
Pijn aan m'n voeten door al die stappen die we moven (hey, hey)
Ik roll alleen maar met de boeven (Josylvio)
Snap wat ze bedoelen als ze praten over kroelen met een bitch (hey)
Ik heb dezelfde gevoelens (hey), maar dan bij money en de bricks

What is this? (Money) kleine bitch wil nu zitten op m'n dick
Ik hoef geen afgelikte boterham (money), we hangen in m'n crib
Ik heb die zuennet aan m'n lip en een djalla aan de telefoon
Aan het racen door je buurt (stop, stop), ik rijd gewoon door rood

Ik moet die money zien (ik rijd gewoon door rood)
Ik kan niet komen in je buurt als ik daar niks verdien (ah-ha-ha-ha, ah)
Ik ben op money, fuck de hele scene

Fuck de hele scene
Jullie weten what the fuck is gaande toch?
Josylvio in de motherfucking building
VK, VK all day, Van Klasse
Ma3seb, jullie zijn niet klaar voor dit, man
What the fuck is goed, man?
Ey, ey, ey
Shoutout naar OG Vibez, sowieso
Gang, you know

Back In the Dayz

Ey, Jo
Ey, Josylvio!
VK is in the bitch, you know
Let's go back in the days, you know?
Let's teach those motherfuckers a lesson
Ey, ey, ey

Headed toward tomorrow in the shoes that fit me (oh)
In those black Air Max (oh), fuck your Gucci loafers (hey)
I want to pack suitcases with dough (oh), and not laugh (oh)
Your mate plays brave, but secretly she comes begging

I'm not with those guys, yet she can catch the D
Friend, you shouldn't cry
Chill with those guys, I'm not with that shit
I only want that dough, that's why I take those steps

Risky nights, we want those full bags
Those rappers aren't Van Klasse, those rappers aren't my level (VK all day)
My Shotgun is yellow
Once my claws have you, no one can save you (ha)
Those guys don't test me, I can calmly bless my weed

My drerries are a little crazier than yours (than yours)
I'm not into relationships, baby, I can't trust you (trust you)
I don't rely on them, I can only love money (money)
Smoke a fat blunt while folding and filling (money)
I've got my head on six zeroes (money)

Tell me, nephew: where's yours? (Yours)
I see those stupid boys marrying those dirty girls
A year later they get divorced, shame on them at their parents (pussies)
You better watch out for those things, because those motjo's play women (pussies)
Sins on my shoulders that we carry every day

I don't even get in the shower (ha) when the clannies call me
You can find me on the streets
Pain in my feet from all the steps we take (hey, hey)
I only roll with the thugs (Josylvio)
I get what they mean when they talk about cuddling with a bitch (hey)
I have the same feelings (hey), but then with money and the bricks

What is this? (Money) little bitch wants to sit on my dick now
I don't need a licked butter sandwich (money), we hang out in my crib
I have that blunt on my lip and a djalla on the phone
Racing through your neighborhood (stop, stop), I just drive through red lights

I gotta see that money (I just drive through red lights)
I can't come to your neighborhood if I don't make anything there (ah-ha-ha-ha, ah)
I'm on the money, fuck the whole scene

Fuck the whole scene
You know what the fuck is going on, right?
Josylvio in the motherfucking building
VK, VK all day, Van Klasse
Ma3seb, you guys aren't ready for this, man
What the fuck is good, man?
Ey, ey, ey
Shoutout to OG Vibez, of course
Gang, you know