Paroles et traduction Josylvio - HAAT

HAAT

Jack Shirak

Één ding zeker, ik ben zeker waar de paper is
′K Heb m'n vingers in de pap, m′n jongens in de mix
Echt, die Roley, die is niks, beter koop je huis
Zet het in vastgoed, motherfuck m'n kluis
Rende voor een beter leven met betere buit
Ze zien me liever aan de bodem, we lachen ze uit
En lachen naar de bank, we schudden ze alweer de hand
Gannoe op me heup, beter doe niet interessant

Ben een hot prospect, vlieg van land naar land
Catch me if you can, ikke ben sicker than
Wat weet je van die oldschool tijden?
De meeste rappers praten shit, maar ze kunnen niet als Joost grinden
Trek een hoop wijven, schat, je moet geen hoop krijgen
Want ik kan overal ter wereld al die hoes krijgen
Maar ik heb liever doekoe
Kan een liedje voor je zingen, dan weer loesoe
Een slechte dag, dat is tien doezoe

Ik vang een heleboel haat, ey
Ik zie je mattie die stresst, ey
We maken veel ste veel money
Daarom die shooters on deck, ey
Ik vang een heleboel haat, ey
Ik zie je mattie die stresst, ey
We maken veel ste veel money
Daarom die shooters on deck, ey

Beetje spullen in de kluis, money op de pas
Vroeger klom ik door je ruit, zat achterin de klas
"Het komt nooit meer goed met jou," is wat de juffrouw zei
Nu pull ik hoog op in die range in dezelfde wijk
Blijf maar lekker op je fiets, jij bent niet als mij
'K Heb gestreden voor m′n plek in deze tijd van mij
Ik zie die rappers gaan kapot omdat ik draai
Ik draai nog een hele dikke toeter en ik zwaai
Ik zwaai even naar een bitch wanneer ik langsrij
Vroeger was ik altijd laat, maar nu ben ik on time
Want die tijd, dat is money en die money is tijd
′K Vind het allemaal prachtig, 'k vind het allemaal nice
′K Heb m'n eigen platenlabel en m′n jongens zijn gesigned
Nou, kijk naar die rappers, wie de fuck is net als mij?
Hah, wie de fuck is true met je?
Want al die mannen praten alleen poep met je, hah

Ik vang een heleboel haat, ey
Ik zie je mattie die stresst, ey
We maken veel ste veel money
Daarom die shooters on deck, ey
Ik vang een heleboel haat, ey
Ik zie je mattie die stresst, ey
We maken veel ste veel money
Daarom die shooters on deck, ey
Daarom die shooters on deck

НЕНАВИСТЬ

Jack Shirak

Одно точно, я знаю, где деньги водятся, детка.
Мои пальцы в пироге, мои парни в деле.
Серьёзно, эти Rolex — ничто, лучше купи дом.
Вложи в недвижимость, к чёрту мой сейф.
Бежал к лучшей жизни с лучшей добычей.
Они хотели бы видеть меня на дне, мы над ними смеёмся.
И смеёмся над банком, снова жмём им руки.
Не лезь ко мне, детка, лучше не выпендривайся.

Я — горячая штучка, летаю из страны в страну.
Поймай меня, если сможешь, я круче, чем...
Что ты знаешь о тех старых добрых временах?
Большинство рэперов треплются, но они не могут пахать как Йост.
Тяну кучу баб, милая, не надейся.
Ведь я могу получить любую тёлочку по всему миру.
Но я предпочитаю бабки.
Могу спеть тебе песенку, а потом исчезнуть.
Плохой день — это десять тысяч.

Я ловлю много ненависти, эй.
Я вижу, твой дружок напрягается, эй.
Мы делаем очень много денег.
Поэтому стрелки наготове, эй.
Я ловлю много ненависти, эй.
Я вижу, твой дружок напрягается, эй.
Мы делаем очень много денег.
Поэтому стрелки наготове, эй.

Немного вещей в сейфе, деньги на карте.
Раньше я лазил в твоё окно, сидел на задней парте.
"Из тебя ничего не выйдет", — говорила учительница.
Теперь я подъезжаю на Range Rover в том же районе.
Продолжай кататься на своем велосипеде, ты не такой, как я.
Я боролся за свое место в это мое время.
Я вижу, как эти рэперы ломаются, потому что я кручусь.
Я скручиваю еще один жирный косяк и машу.
Машу сучке, когда проезжаю мимо.
Раньше я всегда опаздывал, но теперь я вовремя.
Потому что время — это деньги, а деньги — это время.
Мне всё это нравится, мне всё это по душе.
У меня свой лейбл, и мои парни подписаны.
Ну, посмотрите на этих рэперов, кто, блин, такой же, как я?
Ха, кто, черт возьми, настоящий с тобой?
Потому что все эти мужики только и делают, что гонят пургу, ха.

Я ловлю много ненависти, эй.
Я вижу, твой дружок напрягается, эй.
Мы делаем очень много денег.
Поэтому стрелки наготове, эй.
Я ловлю много ненависти, эй.
Я вижу, твой дружок напрягается, эй.
Мы делаем очень много денег.
Поэтому стрелки наготове, эй.
Поэтому стрелки наготове.