Paroles et traduction Josylvio - Honger

Honger

Iene, miene, mutte, welke crib naar binnen?
Zo ging dat vroeger snelle jongen op die blinde dingen.
Zie me binnen glippen, glijden, kloesoe grijpen, kloesoe smijten, kloesoe slijpen.
Brander op z'n moer als we niet open krijgen.
In m'n idde cijfers, focus niet op wijven in de club niet blijven.
Haal m'n money en verdwijnen broertje.
Ik moet snel bewegen, ik moet snel wat eten, hou mn challas aan de lijn.
Moet overleven, 9 strepen, sonde wat je mixt, al about de winst.
Je fixt niet wat ik fix, dat is sowieso.
Aan deze kant breken we brood, ik heb geen mannen voor de show.
Al mijn mannen zijn op do.
Één verkeerde keuze, dat kan leiden tot je dood.

Ik ben in de streets, we rennen voor cash.
Is er een optie, dan kom ik direct.
Ben niet op bitches, ik ben op mn stash.
Ik denk aan m'n money, jij denkt aan je ex.
Ik ben onderweg naar morgen, niemand gaat die jongens stoppen, jonge jongens hebben honger, koude dingen voor die zomer.
(×2)

Ik wil een penthouse voor mezelf en een villa voor m'n ouders.
Maserati rijden zonder zorgen op m'n schouders.
We doen rennen met dingen, kleine jongens worden ouders, krijgen steeds kortere lontjes en hebben schijt aan wie met jou is.
Rennen voor die spullen in je osso neef.
Je kan kijken naar de cijfers, de straten op dreef.
Wanneer die coppers aan me vragen wat ik daar en toen deed, kan ik alleen maar zeggen tegen hun dat ik het niet weet.
Wat is goed, wat is gaande op die tunes zodra je buiten bent.
Losse veters, maar nu mag je niet meer struikelen.
Voor die money gaan we ver, dat is wel duidelijk.
Van die juenie ga ik vliegen, jij wordt duizelig.

Ik ben in de streets, we rennen voor cash.
Is er een optie, dan kom ik direct.
Ben niet op bitches, ik ben op mn stash.
Ik denk aan m'n money, jij denkt aan je ex.
Ik ben onderweg naar morgen, niemand gaat die jongens stoppen, jonge jongens hebben honger, koude dingen voor die zomer.
(×2)

Голод

Эники, беники, ели вареники, в какой дом вломимся, крошка?
Так раньше делали шустрые парни, действуя вслепую, детка.
Вижу, как проскальзываю, хватаю бабки, швыряю их, трачу.
Поджигаем всё к чертям, если не открывают.
В голове цифры, не фокусируюсь на девчонках, не задерживаюсь в клубе.
Забираю деньги и исчезаю, братан.
Мне нужно быстро двигаться, мне нужно быстро поесть, держу своих корешей на связи.
Должен выжить, 9 полосок, плевать, что ты мешаешь, всё ради выгоды.
Ты не провернёшь то, что проверну я, это точно.
С этой стороны мы делим хлеб, у меня нет людей для показухи.
Все мои парни в деле.
Один неверный выбор может привести к твоей смерти.

Я на улицах, мы бежим за наличкой.
Если есть вариант, я сразу приеду.
Меня не интересуют сучки, меня интересует мой stash.
Я думаю о своих деньгах, ты думаешь о своей бывшей.
Я на пути к завтрашнему дню, никто не остановит этих парней, молодые парни голодны, холодные дела на лето.
(×2)

Я хочу пентхаус для себя и виллу для своих родителей.
Кататься на Maserati без забот на плечах.
Мы проворачиваем дела, маленькие парни становятся отцами, у них всё короче фитили и им плевать, кто с тобой.
Бегут за барахлом, братан.
Ты можешь посмотреть на цифры, улицы на подъёме.
Когда копы спрашивают меня, что я делал там и тогда, я могу только сказать им, что не знаю.
Что хорошо, что происходит под эти мелодии, как только ты выходишь на улицу.
Развязанные шнурки, но теперь ты больше не можешь споткнуться.
Ради денег мы пойдём далеко, это ясно.
От этих денег я полечу, у тебя закружится голова.

Я на улицах, мы бежим за наличкой.
Если есть вариант, я сразу приеду.
Меня не интересуют сучки, меня интересует мой stash.
Я думаю о своих деньгах, ты думаешь о своей бывшей.
Я на пути к завтрашнему дню, никто не остановит этих парней, молодые парни голодны, холодные дела на лето.
(×2)