Paroles et traduction Josylvio - La La Love

La La Love

Ik ben in la la, la la love with you
Baby, baby, wat jij doet
Ups en downs bepalen mijn moods
Maar zijn we samen is het allemaal goed
Ben in la la, la la love with you
Baby, baby, wat jij doet
Ups en downs bepalen mijn moods
Maar zijn we samen is het allemaal goed

Ey, oh baby, baby, je bent een real one
Je kent me terug nog uit die tijden toen ik niks had
Pull up bij je in Gucci flipflops
In die Range Rover wanneer je instapt
Gass, gass, dripaholic, baby, ik maak saaf
Drive, drive, geen bullshit als je niet maakt, maakt
Nah, nah, good vibes, smoken die lala, lala
Ben ik buiten, ben ik voor saaf daar
God damn it, je body is als een droom
Die ding is niet meer gewoon
De hele dag in een vibe
Het liefste zit ik met je binnen, maar ik moet op die grind
Ik leef geen 9 tot 5, maar schat, voor jou maak ik tijd

Ik ben in la la, la la love with you
Baby, baby, wat jij doet
Ups en downs bepalen mijn moods
Maar zijn we samen is het allemaal goed
Ben in la la, la la love with you
Baby, baby, wat jij doet
Ups en downs bepalen mijn moods
Maar zijn we samen is het allemaal goed

Geniet van je als je in de keuken staat voor me
Zonder panty′s, in m'n t-shirt, zet een smile op me
Ze weet ook van m′n leven, elke dag kan laat worden
Ik ben het type dat als ik schiet moet ik raak schoppen
Je weet, ik kan niet tegen beef, dan ga ik kwaad worden
Geniet met me hayati, ik wil je liefhebben
Kom vlieg met me, kom rook een beetje die weed met me
Draai een filmpje met z'n tweeën op de bank
Ik heb vandaag geen show of meeting of een studioplan
Ik ben all about you, ik heb geen andere plan
Ik ben een andere man, ey, ey
Dit is een zachtere kant, er worden kindjes geplant

Ik ben in la la, la la love with you
Baby, baby, wat jij doet
Ups en downs bepalen mijn moods
Maar zijn we samen is het allemaal goed
Ben in la la, la la love with you
Baby, baby, wat jij doet
Ups en downs bepalen mijn moods
Maar zijn we samen is het allemaal goed

Ik ben in la la, la la love with you
Baby, baby, wat jij doet
Ik ben in la la, la la love with you
Baby, baby, wat jij doet

Ля-ля Любовь

Я в ля-ля, ля-ля любви с тобой
Детка, детка, что ты делаешь со мной
Взлеты и падения определяют мое настроение
Но когда мы вместе, все хорошо
Я в ля-ля, ля-ля любви с тобой
Детка, детка, что ты делаешь со мной
Взлеты и падения определяют мое настроение
Но когда мы вместе, все хорошо

Эй, о детка, детка, ты настоящая
Ты знала меня еще с тех времен, когда у меня ничего не было
Подъезжаю к тебе в шлепках Gucci
В том Range Rover, когда ты садишься
Газ, газ, dripaholic, детка, я зарабатываю
Вперед, вперед, никакой ерунды, если ты не стараешься, не стараешься
Нет, нет, хорошие вибрации, курим ля-ля, ля-ля
Когда я на улице, я там ради денег
Черт возьми, твое тело как сон
Эта штука уже не обычная
Весь день на позитиве
Лучше всего мне с тобой дома, но я должен пахать
Я не живу с 9 до 5, но, малышка, для тебя я найду время

Я в ля-ля, ля-ля любви с тобой
Детка, детка, что ты делаешь со мной
Взлеты и падения определяют мое настроение
Но когда мы вместе, все хорошо
Я в ля-ля, ля-ля любви с тобой
Детка, детка, что ты делаешь со мной
Взлеты и падения определяют мое настроение
Но когда мы вместе, все хорошо

Наслаждаюсь тобой, когда ты на кухне готовишь для меня
Без колготок, в моей футболке, вызываешь у меня улыбку
Ты знаешь о моей жизни, каждый день может быть поздним
Я из тех, кто, если стреляет, должен попасть
Ты знаешь, я не выношу конфликтов, тогда я злюсь
Наслаждайся со мной, моя жизнь, я хочу любить тебя
Давай полетим со мной, давай покурим немного травки
Посмотрим фильм вдвоем на диване
У меня сегодня нет концерта, встречи или планов в студии
Я весь твой, у меня нет других планов
Я другой мужчина, эй, эй
Это моя мягкая сторона, мы посадим деревья (заведем детей)

Я в ля-ля, ля-ля любви с тобой
Детка, детка, что ты делаешь со мной
Взлеты и падения определяют мое настроение
Но когда мы вместе, все хорошо
Я в ля-ля, ля-ля любви с тобой
Детка, детка, что ты делаешь со мной
Взлеты и падения определяют мое настроение
Но когда мы вместе, все хорошо

Я в ля-ля, ля-ля любви с тобой
Детка, детка, что ты делаешь со мной
Я в ля-ля, ля-ля любви с тобой
Детка, детка, что ты делаешь со мной