Josylvio - Ride or Die - traduction des paroles en allemand

Ride or Die - Josylviotraduction en allemand




Ride or Die
Ride or Die
Ik had wel bij je kunnen zijn, maar dat ben ik niet meer
Ich hätte bei dir sein können, aber das bin ich nicht mehr
Ik maak nu hele domme money en ik wil alleen meer
Ich mache jetzt richtig dummes Geld und ich will nur noch mehr
Ik rij een rondje door de buurt, ik zie de ibahesj weer
Ich fahr 'ne Runde durch die Gegend, ich seh die Bullen wieder
Ik laat die gannoe beter thuis, want dalijk checken ze weer
Ich lass die Knarre besser zuhause, denn gleich kontrollieren sie wieder
We overdraaien met uren, dat is de standaard procedure
Wir machen Überstunden, das ist das Standardverfahren
Boze ogen van de buren, door de waggies die we huren
Böse Blicke von den Nachbarn, wegen der Karren, die wir mieten
Hou, hou je peki bij je, want ze blijft berichten sturen
Halt, halt deine Kleine bei dir, denn sie schickt ständig Nachrichten
Een shout-out naar al m'n Piraten en Soldiers achter muren
Ein Shout-Out an all meine Piraten und Soldiers hinter Mauern
En shout-out naar alle gevallen soldaten in de strijd
Und Shout-Out an alle gefallenen Soldaten im Kampf
Ik hoef m'n niffo niet te checken, want ik weet hij is bereid
Ich brauch meinen Bruder nicht zu checken, denn ich weiß, er ist bereit
Om te knallen, om te vallen, voor die money in de strijd
Zu ballern, zu fallen, für die Kohle im Kampf
Ben bekend in elke buurt, in elke trap en elke wijk
Bin bekannt in jeder Gegend, in jedem Trap und jedem Viertel
Ride or Die, ben je met me of ben je een lil snitch?
Ride or Die, bist du bei mir oder bist du 'ne kleine Snitch?
Ik had geen dromen om te rappen, maar wel dromen over bricks
Ich hatte keine Träume zu rappen, aber Träume von Bricks
Ben gekomen om te cashen, verder hoeft je Masri niks
Bin gekommen, um zu cashen, weiter braucht dein Masri nichts
Kan geen concurrentie zien, ik laat die rappers in de mist
Kann keine Konkurrenz sehen, ich lass die Rapper im Nebel stehen
Ride or die, ben je down om te doen wat je moet doen?
Ride or die, bist du dabei, zu tun, was du tun musst?
Voor je family, je homies en je doekoe
Für deine Family, deine Homies und deine Kohle
Blijf je bij me tot het eind of ben je loesoe?
Bleibst du bei mir bis zum Ende oder bist du weg?
Ride or die, ben je down om te doen wat je moet doen?
Ride or die, bist du dabei, zu tun, was du tun musst?
Voor je family, je homies en je doekoe
Für deine Family, deine Homies und deine Kohle
Blijf je bij me tot het eind of ben je loesoe?
Bleibst du bei mir bis zum Ende oder bist du weg?
Ride or die
Ride or die
D-d-d-die, d-d-d-die
D-d-d-die, d-d-d-die
Die, d-d-d-die, d-d-d-die
Die, d-d-d-die, d-d-d-die
Ze zeggen money comes and goes, ik Double Up en pak shows
Sie sagen, Geld kommt und geht, ich mach Double Up und nehm Shows
Spend alleen maar op m'n family, kan niet ballen op ho's
Gebe nur für meine Family aus, kann nicht mit Hoes protzen
M'n vader noemt me Youssef, en m'n moeder noemt me Joost
Mein Vater nennt mich Youssef, und meine Mutter nennt mich Joost
Jij noemt mij Josylvio, die ene met die enge flow
Du nennst mich Josylvio, der eine mit dem krassen Flow
Let it go, je favoriete rapper is niet op m'n level
Let it go, dein Lieblingsrapper ist nicht auf meinem Level
Sla vrouwen aan de haak, en ik heb niet eens een hengel
Angel mir Frauen, und ich hab nicht mal 'ne Angel
Ik was nachten aan het werk, in de kitchen met die mengel
Ich war Nächte am Arbeiten, in der Kitchen mit der Mischung
Trappen linkerbaan, of in de straten aan het rennen
Trete aufs Gas auf der linken Spur, oder renne in den Straßen
Straatmentaliteit, gaat me nu zakelijk blessen
Straßenmentalität, wird mich jetzt geschäftlich segnen
Soms moet ik zakelijk dressen, ik moet wat anders overkomen
Manchmal muss ich mich geschäftlich kleiden, ich muss anders rüberkommen
Zet de puntjes op de 'i', dat gaat me later weer belonen
Setze die Punkte aufs 'i', das wird mich später wieder belohnen
Je moet money gewoon payen gap, je hoeft me niet te kronen
Du musst das Geld einfach zahlen, Alter, du brauchst mich nicht zu krönen
Rappers zijn niet orgineel, ik zie ze alleen klonen
Rapper sind nicht originell, ich seh sie nur klonen
Kan het zelf niet geloven, wat me al is overkomen
Kann es selbst nicht glauben, was mir schon passiert ist
Ik blijf rennen voor m'n dromen die ik heb, eh mattie
Ich renne weiter für meine Träume, die ich hab, eh Alter
Ik zit met Esko deze zomer, in een dikke waggie
Ich sitz mit Esko diesen Sommer, in 'ner fetten Karre
Ride or die, ben je down om te doen wat je moet doen?
Ride or die, bist du dabei, zu tun, was du tun musst?
Voor je family, je homies en je doekoe
Für deine Family, deine Homies und deine Kohle
Blijf je bij me tot het eind of ben je loesoe?
Bleibst du bei mir bis zum Ende oder bist du weg?
Ride or die, ben je down om te doen wat je moet doen?
Ride or die, bist du dabei, zu tun, was du tun musst?
Voor je family, je homies en je doekoe
Für deine Family, deine Homies und deine Kohle
Blijf je bij me tot het eind of ben je loesoe?
Bleibst du bei mir bis zum Ende oder bist du weg?
Ride or die
Ride or die
D-d-d-die, d-d-d-die
D-d-d-die, d-d-d-die
Die, d-d-d-die, d-d-d-die
Die, d-d-d-die, d-d-d-die






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.