Paroles et traduction José Afonso, Janita Salome, Fausto Salome, Cantaril, Ed Mestre, Sergio Mestre, Rui Cardoso, Edgar Caramelo, Carlos Zíngaro, Julio Pereira, Fausto Pereira, Mestre Sergio Pereira, Pedro Caldeira Cabral, Pedro Casaes, Pedro Wallenstein, José Mário Branco, Rui Júnior & Pintinhas - Cancao da Paciencia

Cancao da Paciencia

Muitos sóis e luas irão nascer
Mais ondas na praia rebentar
Já não tem sentido ter ou não ter
Vivo com o meu ódio a mendigar
Tenho muitos anos para sofrer
Mais do que uma vida para andar
Beba o fel amargo até morrer
Já não tenho pena sei esperar
A cobiça é fraca melhor dizer
A vida não presta para sonhar
Minha luz dos olhos que eu vi nascer
Num dia tão breve a clarear
As àguas do rio são de correr
Cada vez mais perto sem parar
Sou como o morcego vejo sem ver
Sou como o sossego sei esperar

Song of Patience

Many suns and moons will rise
More waves will break on the shore
It no longer makes sense to have or not have
I live with my hate begging
I have many years to suffer
More than a lifetime to walk
Drink the bitter gall until you die
I no longer feel sorry, I know how to wait
Greed is weak, it's better to say
Life is not good for dreaming
My light of my eyes that I saw being born
On a day so brief to brighten
The waters of the river are running
Getting closer and closer without stopping
I am like the bat, I see without seeing
I am like calmness, I know how to wait