Paroles et traduction José Alberto "El Canario" - Abre

Abre

Ábrele a mi esperanza mis ansias de poseerte
Ábrele al porvenir de par en par sin detenerte
No cierres tus puertas al amor no lo hagas más difícil
Abre un compás de espera para que no muera en esta crisis

Abre tus pétalos blandos dale calor a mi mundo
Las cortinas del silencio marcan del éxtasis el rumbo
Abiertas mis esperanzas y al sentirte mujer
Probar de esa sustancia que contiene tu piel

Ábrele a mi esperanza tu archivo de ilusión
Y guarda en sus gavetas lo mejor de este amor
Si fueras para mí yo me sintiera tan feliz
Tanto que mis caricias sumarían tu total y su tinta indeleble
Firmaría mi sentencia de amar

Si fueras para mí creo que así sería feliz, muy feliz

(Ábrele a tu esperanza el deseo de
Amarme, abre tu corazón que yo quiero entrar)
Las puertas de tu corazón algún día se abrirán, yo
Quiero ser el primero que tenga permiso para entrar
(Ábrele a tu esperanza el deseo de
Amarme, abre tu corazón que yo quiero entrar)
Mírame que estoy aquí deseando tu calor, d
Ame tu amor, tu corazón, emborráchame de amor mi bella flor

Aaahhh, uuhhhhh, wuuuuu
Abre abre jajajajaa

Chiquita preciosa diamante pulido
Quiero ser el dueño de tu amor divino
(Abre tu corazón que yo quiero entrar)
Abre tus pétalos blandos dale calor a mi mundo
(Abre tu corazón que yo quiero entrar)
Pero quiero todo todo tu sabor

Oh no oh no no

Abre tu corazón que yo quiero entrar mamá
(Abre tu corazón que yo quiero entrar)
Tutu que bien es el mensajero del amor que te viene a buscar
(Abre tu corazón que yo quiero entrar)
Ay para darte cariño sí sí ay para darte caricias ábreme ya
(Abre tu corazón que yo quiero entrar)
Acompáñame yea ye yeieyeye

Открой

Открой моей надежде, моему желанию обладать тобой
Открой навстречу будущему, распахнув настежь, не медля
Не закрывай свои двери перед любовью, не делай это еще сложнее
Открой немного пространства для ожидания, чтобы оно не умерло в этом кризисе

Открой свои нежные лепестки, дай тепла моему миру
Занавесы тишины указывают путь к экстазу
Мои надежды открыты, и чувствуя тебя, женщина,
Я хочу вкусить ту эссенцию, что хранит твоя кожа

Открой моей надежде свой архив иллюзий
И храни в его ящиках все лучшее от этой любви
Если бы ты была моей, я был бы так счастлив
Настолько, что мои ласки сложились бы в твою полноту, и своими несмываемыми чернилами
Я бы подписал свой приговор любить

Если бы ты была моей, думаю, я был бы счастлив, очень счастлив

(Открой своей надежде желание
Любить меня, открой свое сердце, я хочу войти)
Двери твоего сердца однажды откроются, я
Хочу быть первым, кому будет позволено войти
(Открой своей надежде желание
Любить меня, открой свое сердце, я хочу войти)
Взгляни на меня, я здесь, жажду твоего тепла, дай
Мне свою любовь, свое сердце, опьяни меня любовью, мой прекрасный цветок

Аааххх, уууххх, вуууу
Открой, открой, ха-ха-ха-ха

Прелестная малышка, отполированный бриллиант
Я хочу быть владельцем твоей божественной любви
(Открой свое сердце, я хочу войти)
Открой свои нежные лепестки, дай тепла моему миру
(Открой свое сердце, я хочу войти)
Но я хочу весь, весь твой вкус

О нет, о нет, нет

Открой свое сердце, я хочу войти, мамита
(Открой свое сердце, я хочу войти)
Туту, как хорошо быть посланником любви, который пришел за тобой
(Открой свое сердце, я хочу войти)
Ай, чтобы дать тебе ласку, да, да, ай, чтобы дать тебе ласки, откройся мне уже
(Открой свое сердце, я хочу войти)
Пойдем со мной, да, да, йей-йей-йей-йей