Paroles et traduction José Alberto "El Canario" - Luna De Miel - Live Version
Luna De Miel - Live Version
Медовый месяц - живая версия
Nunca
sabré
cómo
tu
alma
ha
encendido
mi
noche,
Никогда
не
пойму,
как
твоя
душа
озарила
мою
ночь,
Nunca
sabré
como
vino
esta
luna
de
miel
Никогда
не
пойму,
как
наступила
эта
луна
нашего
медового
месяца.
La
luna
brilla
en
tus
ojos
y
con
mi
desvelo
Луна
сияет
в
твоих
глазах,
а
я,
не
смыкая
глаз,
Besa
tu
suelo,
reza
en
tu
cielo,
late
en
tu
sien.
Целую
твою
землю,
молюсь
на
твое
небо,
живу
в
твоем
виске.
Nunca
sabré
si
siento
tu
pulso
en
mis
venas,
Никогда
не
узнаю,
чувствую
ли
я
твой
пульс
в
своих
венах,
Nunca
sabré
en
qué
viento
llegó
este
querer.
Никогда
не
пойму,
какой
ветер
принес
эту
любовь.
Mi
vida
llama
tu
vida
y
busca
tus
ojos;
Моя
жизнь
зовет
твою
и
ищет
твои
глаза;
Besa
tu
suelo,
reza
en
tu
cielo,
late
en
tu
sien.
Целую
твою
землю,
молюсь
на
твое
небо,
живу
в
твоем
виске.
Y
siempre
unidos
por
siempre,
mi
corazón
con
tu
amor.
И
навсегда
соединены,
мое
сердце
с
твоей
любовью.
Yo
sé
que
el
tiempo
es
la
brisa
que
dice
a
tu
alma:
Я
знаю,
время
- это
ветер,
который
говорит
твоей
душе:
Ven
hacia
mí,
así
el
día
vendrá
que
amanece
por
ti.
Иди
ко
мне,
так
придет
день,
когда
он
расцветет
для
тебя.
La
luna
de
miel.
Медовый
месяц.
Nunca
sabré
qué
misterio
nos
trae
esta
noche,
Никогда
не
узнаю,
какая
тайна
принесла
нам
эту
ночь,
Nunca
sabré
cómo
vino
esta
luna
de
miel.
Никогда
не
пойму,
как
наступил
этот
лунный
поцелуй.
La
luna
brilla
en
tus
ojos
y
con
mi
desvelo
Луна
сияет
в
твоих
глазах,
а
я,
не
смыкая
глаз,
Besa
en
tu
suelo,
reza
en
tu
cielo,
late
en
tu
sien.
Целую
твою
землю,
молюсь
на
твое
небо,
живу
в
твоем
виске.
Y
siempre
unidos
por
siempre,
mi
corazón
con
tu
amor.
И
навсегда
соединены,
мое
сердце
с
твоей
любовью.
Yo
sé
que
el
tiempo
es
la
brisa
que
dice
a
tu
alma:
Я
знаю,
время
- это
ветер,
который
говорит
твоей
душе:
La
luna
de
miel
Медовый
месяц.
Vivimos
una
eterna
luna
de
miel
que
divina
Мы
живем
в
вечном
медовом
месяце,
который
божественен.
Repetir
los
instantes
que
lindo
de
nuestra
luna
de
miel
Повторять
мгновения,
которые
так
прекрасны
в
нашем
лунном
поцелуе.
Vivimos
una
eterna
luna
de
miel
que
divina
Мы
живем
в
вечном
медовом
месяце,
который
божественен.
Dulces
de
verdad
esos
momentos
de
placer
Наслаждения
от
этих
мгновений
удовольствия,
они
так
сладки.
Vivimos
una
eterna
luna
de
miel
que
divina
Мы
живем
в
вечном
медовом
месяце,
который
божественен.
Que
bonita
es
la
luna
de
miel
cuando
a
uno
le
gusta
una
mujer
Как
прекрасен
лунный
поцелуй,
когда
любишь
женщину.
Una
luna
de
miel
Лунный
поцелуй.
Haremos
el
amor
Мы
будем
заниматься
любовью.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Una
luna
de
miel
Лунный
поцелуй.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Una
luna
de
miel
Лунный
поцелуй.
Y
yo
para
ti
И
я
для
тебя.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Una
luna
de
miel
Лунный
поцелуй.
Cariño
por
amor
Любимый,
от
любви.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Una
luna
de
miel
Лунный
поцелуй.
Escucha
mi
corazon
Выслушай
мое
сердце.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Una
luna
de
miel
Лунный
поцелуй.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Una
luna
de
miel
Лунный
поцелуй.
Que
bien
rico
es
el
amor
Как
же
здорово
любить.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
No
molestar
Не
беспокоить.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
En
la
puerta
mira
На
двери
посмотри.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
Luna
mister
Лунная
тайна.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
Porque
mi
amor
te
voy
a
dar
Потому
что
я
подарю
тебе
мою
любовь.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
Bajo
la
luna
de
miel
Под
лунным
поцелуем.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
Junto
al
palmar
Рядом
с
пальмой.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
Ay
gritaremos
Мы
будем
кричать.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
Mi
pichoncita
Мой
голубок.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
Hacer
un
nido
Свить
гнездо.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
De
cosas
bonitas
Из
красивых
мелочей.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
En
nuestro
rincon
В
нашем
уголке.
Que
sabroso
el
amor
Как
сладостна
любовь.
Luna
de
miel
Медовый
месяц.
No
distraigan
este
amor
Не
отвлекайте
нас
от
этой
любви.
Que
sabroso
el
amor.
Как
сладостна
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Theodorakis Mikis Michel, Sansom William Norman Trevor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.