Paroles et traduction José Alberto "El Canario" - Sueño Contigo

Sueño Contigo

Si te dijeron que anduve vagando en la madrugada
Que de pronto un recuerdo me ilumino la mirada
Sabran que estaba hablando de ti, pero que no diga nada

Sueño contigo, sueño contigo
Cuando no puedo tenerte a mi lado yo sueño contigo
Sueño contigo, sueño contigo
Sin darme cuenta yo sueño contigo

Si te preguntas que pienso cuando me ves distraído
Cuando te miro en silencio y sin querer me sonrió
Sabes que siempre se trata de ti porque despierto dormido

Sueño contigo, sueño contigo
Cuando te beso y cierro los ojos, yo sueño contigo
Sueño contigo, sueño contigo
Toda la vida he soñado contigo

Porque mis pasos regresan a ti de cada camino
Sueño contigo, sueño contigo
Cuando no puedo tenerte a mi lado, yo sueño contigo

(Sueño contigo, sueño contigo)
Cuando yo cojo la cara en mi almohada y siento cariño
(Sueño contigo, sueño contigo)
Y si oigo tu vos que me llama, sigo durmiendo tranquilo

(Sueño contigo, sueño contigo)
Si recorriendo tu cuerpo con besos te muerdo el ombligo
(Sueño contigo, sueño contigo)

Bella y candente, mujer tan linda, tú mi querida
(Sueño contigo, sueño contigo)
Por donde quieras que vaya yo siempre sueño contigo

(Sueño contigo, sueño contigo)
Toda la noche seguir a tu lado quitándome el frió
(Sueño contigo, sueño contigo)
Que cosa linda, primor de mi vida
(Sueño contigo, sueño contigo)
Con tus labios carnosos, tu pelo y tu cuerpo me despido

Я мечтаю о тебе

Если тебе говорили, что я бродил до рассвета,
Что внезапно воспоминание озарило мой взгляд,
То знай - я говорил о тебе, но не хочу ничего говорить.

Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе,
Когда не могу быть с тобой, я мечтаю о тебе.
Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе,
Не замечая, я мечтаю о тебе.

Если ты спрашиваешь, о чём я думаю, когда видишь меня задумчивым,
Когда молча смотрю на тебя и невольно улыбаюсь,
То знай, что всегда думаю о тебе, потому что просыпаюсь засыпая.

Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе,
Когда целую тебя и закрываю глаза, я мечтаю о тебе.
Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе,
Всю жизнь я мечтал о тебе.

Потому что с каждого пути мои шаги возвращаются к тебе.
Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе,
Когда не могу быть с тобой, я мечтаю о тебе.

(Мечтаю о тебе, мечтаю о тебе)
Когда касаюсь лица на своей подушке и чувствую тепло,
(Мечтаю о тебе, мечтаю о тебе)
А если я слышу твой голос, зовущий меня, я спокойно продолжаю спать.

(Мечтаю о тебе, мечтаю о тебе)
Если, путешествуя по твоему телу поцелуями, я кусаю твой пупок,
(Мечтаю о тебе, мечтаю о тебе)

Красавица и страсть, женщина столь прекрасная, моя дорогая,
(Мечтаю о тебе, мечтаю о тебе)
Куда бы я ни пошёл, я всегда мечтаю о тебе.

(Мечтаю о тебе, мечтаю о тебе)
Всю ночь буду рядом с тобой, чтобы согреть тебя,
(Мечтаю о тебе, мечтаю о тебе)
Что за дивная вещь, моя любовь.
(Мечтаю о тебе, мечтаю о тебе)
С твоими пухлыми губами, волосами и телом я прощаюсь.