Paroles et traduction José Alfredo Jiménez & Mariachi Vargas de Tecalitlán - Yo No Se Matar
Yo
no
se
matar
I
don't
know
how
to
kill
Pero
voy
a
aprender
But
I'm
going
to
learn
Tengo
que
acabar
I
have
to
end
Con
ese
querer
que
te
hace
llorar
With
that
love
that
makes
you
cry
Yo
no
puedo
ver
que
te
haga
sufrir
y
que
no
te
quiera
I
can't
see
him
making
you
suffer
and
not
wanting
you
Yo
no
puedo
ver
que
venga
por
ti
a
la
hora
que
quiera
I
can't
see
him
coming
for
you
whenever
he
wants
Me
agobia
la
envidia,
me
muero
de
celos,
se
dobla
mi
orgullo,
se
dobla
y
se
quiebra
Envy
overwhelms
me,
I
die
of
jealousy,
my
pride
bends,
it
bends
and
breaks
Por
que
yo
quisiera
Because
I
wish
Aunque
sea
un
minuto
Even
for
a
minute
Cambiarme
por
el
To
take
his
place
(Chiquitita,
donde
andas
mamaaa)
(Darling,
where
are
you
mamaaa)
Me
agobia
la
envidia
me
muero
de
celos
Envy
overwhelms
me,
I
die
of
jealousy
Se
dobla
mi
orgullo,
se
dobla
y
se
quiebra
My
pride
bends,
it
bends
and
breaks
Porque
yo
quisiera
aunque
sea
un
minuto
cambiarme
por
el
Because
I
wish,
even
for
a
minute,
to
take
his
place
Yo
no
se
matar
I
don't
know
how
to
kill
Pero
voy
a
aprender
But
I'm
going
to
learn
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.