Paroles et traduction José Alfredo Jiménez - Alla Tu Si Me Olvidas
Allá
tú
si
de
veras
me
dejas
My
dear,
if
you
truly
leave
me
Si
estás
decidida
a
cambiar
en
tu
vida
If
you're
determined
to
change
Mi
noble
querer
My
noble
intentions
Allá
tú
si
te
encuentras
con
alguien
If
you
find
someone
Que
llegue
y
que
te
hable
Who
comes
and
talks
to
you
De
cosas
que
a
tu
alma
le
puedan
doler
About
things
that
can
wound
your
soul
Yo
diría
que
pensaras
las
cosas
I'd
ask
you
to
think
about
things
Que
no
decidieras
así
de
momento
To
not
decide
to
stop
loving
me
Dejarme
de
amar
So
quickly
Ya
lo
ves
que
este
mundo
es
ingrato
You
see,
this
world
is
ungrateful
Y
habiendo
de
todo,
en
un
triste
rato
And
with
so
much
to
offer,
in
one
sad
moment
Se
puede
acabar
It
can
all
end
Porque
yo
te
diré
que
en
la
vida
Because
I'll
tell
you
that
in
this
life
Una
vez
que
te
alejes
de
mí
Once
you
walk
away
from
me
Ya
podrás
regresar
de
rodillas
You
can
come
back
on
your
knees
Nunca
más
volveré
a
ser
de
ti
But
I'll
never
belong
to
you
again
Nunca,
nunca
chiquita,
verdad
de
Dios
Never,
never
my
darling,
I
swear
Yo
quisiera
que
tú
me
mirarás
I
wish
you
would
look
at
me
En
esos
ratitos
que
estoy
suspirando
In
those
moments
when
I'm
sighing
Por
nuestra
pasión
Yearning
for
our
passion
Yo
quisiera
que
tú
me
encontrarás
I
wish
you
would
find
me
Cuando
con
la
luna
me
quedo
solito
When
I'm
alone
with
the
moon
Borracho
de
amor
Drunk
with
love
Allá
tú
si
te
olvidas
de
todo
My
dear,
if
you
forget
everything
Las
cosas
de
amores
después
se
recuerdan
The
things
of
love
are
remembered
later
Con
mucho
dolor
With
great
pain
Y
aunque
quieras
volver
al
pasado
And
though
you
want
to
go
back
to
the
past
Yo
te
lo
aseguro,
no
vas
a
lograrlo
I
assure
you,
you
won't
be
able
to
Ni
hablando
con
Dios
Not
even
if
you
talk
to
God
Porque
yo
te
diré
que
en
la
vida
Because
I'll
tell
you
that
in
this
life
Una
vez
que
te
alejes
de
mí
Once
you
walk
away
from
me
Ya
podrás
regresar
de
rodillas
You
can
come
back
on
your
knees
Nunca
más
volveré
a
ser
de
ti
But
I'll
never
belong
to
you
again
Évaluez la traduction
1
Camino de Guanajuato
2 Qué Bonito Amor
3 La Estrella de Jalisco
4 Buena O Mala
5 Amarga Navidad
6 Maldición Ranchera
7 El Caballo Blanco
8 Una Noche de Tantas
9 Tu Recuerdo En Cuatro Copas
10 Alla Tu Si Me Olvidas
11 La Cruz del Cielo
12 A la Luz de los Cocuyos
13 La Noche De Mi Mal
14 Corazon Corazon
15 Un Mundo Raro
16 Ella
17 Camino Viejo
18 Pasaste a la historia
19 Sonaron Cuatro Balazos
20 Frente a la Vida
21 No Te Comprendí
22 Cuando Sale La Luna
23 Cuando los Años Pasen (Canción Vals)
24 No Volties Pa' Tras
2 Qué Bonito Amor
3 La Estrella de Jalisco
4 Buena O Mala
5 Amarga Navidad
6 Maldición Ranchera
7 El Caballo Blanco
8 Una Noche de Tantas
9 Tu Recuerdo En Cuatro Copas
10 Alla Tu Si Me Olvidas
11 La Cruz del Cielo
12 A la Luz de los Cocuyos
13 La Noche De Mi Mal
14 Corazon Corazon
15 Un Mundo Raro
16 Ella
17 Camino Viejo
18 Pasaste a la historia
19 Sonaron Cuatro Balazos
20 Frente a la Vida
21 No Te Comprendí
22 Cuando Sale La Luna
23 Cuando los Años Pasen (Canción Vals)
24 No Volties Pa' Tras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.