José Alfredo Jiménez - Amor De Pobre - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction José Alfredo Jiménez - Amor De Pobre




Yo soy el trovador
Я Трубадур.
Que canta su dolor
Который поет свою боль,
Ese dolor del hombre
Эта боль человека
Que nace pobre y no tiene amor
Который рождается бедным и не имеет любви.
Un día me enamoré
Однажды я влюбился.
Con todo el corazón
Всем сердцем
Pero como soy pobre
Но поскольку я беден,
Se fue la ingrata y me abandonó
Ушла неблагодарная и бросила меня.
Ella habrá de volver
Она должна вернуться.
Ha de venir a
Он должен прийти ко мне.
Diciéndome te quiero
Говоря мне, что я люблю тебя.
Porque el dinero no hace feliz
Потому что деньги не делают его счастливым.
Vale más un amor de esos que quieren bien
Стоит больше любви тех, кто хочет добра
Que un amor que se tiene por interés
Что любовь, которая имеет интерес
Yo soy el trovador
Я Трубадур.
Que canta su dolor
Который поет свою боль,
Ese dolor del hombre que nace pobre
Эта боль человека, который рождается бедным,
Y no tiene amor
И у него нет любви.
Un día me enamoré
Однажды я влюбился.
Con todo el corazón
Всем сердцем
Pero como soy pobre
Но поскольку я беден,
Se fue la ingrata y me abandonó
Ушла неблагодарная и бросила меня.
Ella habrá de volver
Она должна вернуться.
Ha de venir a
Он должен прийти ко мне.
Diciéndome te quiero
Говоря мне, что я люблю тебя.
Porque el dinero no hace feliz
Потому что деньги не делают его счастливым.
Vale más un amor de esos que quieren bien
Стоит больше любви тех, кто хочет добра
Que un amor que se tiene por interés
Что любовь, которая имеет интерес





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.