José Alfredo Jiménez - Bonito Caballo Blanco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José Alfredo Jiménez - Bonito Caballo Blanco




Bonito Caballo Blanco
Bonito White Horse
Bonito caballo blanco que me acompañas en mis batallas
Pretty white horse that accompanies me in my battles
Ahorita que estás tranquilo
Right now that you are calm
Nadie sospecha de tus agallas
No one suspects your courage
Corriendo por la llanura cruzas y cruzas entre las balas
Running across the plain, you cross between the bullets
Parece que de las patas, caballo blanco, te salen alas
White horse, it seems that from the legs, you get wings
Te quiero mucho, caballo blanco
I love you very much, white horse
Por la bravura de tus hazañas
For the bravery of your deeds
Eres calmado en las aguas mansas
You are calm in the still waters
Y en el combate tienes tus mañas
And in combat, you have your ways
Bonito caballo blanco que me acompañas en mis batallas
Pretty white horse that accompanies me in my battles
Ahorita que estás tranquilo
Right now that you are calm
Nadie sospecha de tus agallas
No one suspects your courage
Corriendo por la llanura cruzas y cruzas entre las balas
Running across the plain, you cross between the bullets
Parece que de las patas, caballo blanco, te salen alas
White horse, it seems that from the legs, you get wings
Te quiero mucho, caballo blanco
I love you very much, white horse
Por la bravura de tus hazañas
For the bravery of your deeds
Eres calmado en las aguas mansas
You are calm in the still waters
Y en el combate tienes tus mañas
And in combat, you have your ways






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.