José Alfredo Jiménez - Camino de Sacramonte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José Alfredo Jiménez - Camino de Sacramonte




Camino de Sacramonte
Road to Sacramonte
Ay, amor, amor mío
Oh, my love, my beloved
Camino de Sacromonte
Road to Sacramonte
De faroles amarillos
Of yellow lanterns
Déjame gritar su nombre
Let me scream her name
Pa′ que vuelva a estar conmigo
So she will be with me again
Cuando le dije me marcho
When I said I'm leaving
Con la voz entrecortada
With a broken voice
Ella me dijo te quedas
She told me to stay
Dijo: amor no te vayas
She said: Love, don't go
Yo, ya no le dije nada
I didn't say anything to her
Cuando me dijo te quiero
When she said I love you
Me grito casi llorando
She screamed almost crying
Me gustas más que el dinero
I like you more than money
Y yo me fui con mi orgullo
And I left with my pride
Y ella se quedó llorando
And she was left crying
Camino de Sacromonte
Road to Sacramonte
De faroles amarillos
Of yellow lanterns
Déjame gritar su nombre
Let me scream her name
Déjame gritar su nombre
Let me scream her name
Pa' que vuelva a estar conmigo
So she will be with me again
Camino de Sacromonte
Road to Sacramonte
Ay, amor, amor
Oh, love, love
Cuando le dije me marcho
When I said I'm leaving
Con la voz entrecortada
With a broken voice
Ella me dijo: te quedas
She told me: Stay
Me dijo: amor, no te vayas
She said: Love, don't go
Yo, ya no le dije nada
I didn't say anything to her
Cuando me dijo: te quiero
When she said: I love you
Me grito casi llorando
She screamed almost crying
Me gustas más que el dinero
I like you more than money
Y yo me fui con mi orgullo
And I left with my pride
Y ella se quedó llorando
And she was left crying
Camino de Sacromonte
Road to Sacramonte
De faroles amarillos
Of yellow lanterns
Déjame gritar su nombre
Let me scream her name
Déjame gritar su nombre
Let me scream her name
Pa′ que vuelva a estar conmigo
So she will be with me again
Camino de Sacromonte
Road to Sacramonte





Writer(s): José Alfredo Jiménez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.