Paroles et traduction José Alfredo Jiménez - La Estrella

Ay amor, amor
Amor mío
¿Dónde andas chiquita?
La única estrella que tiene mi cielo
Se está borrando
La nube negra de mi desgracia
Poquito a poco, la va tapando
Y aunque yo quiera que no se vaya
Ya es mi destino jamás mirarla
Quién me lo manda poner los ojos
En una estrella que está tan alta
¿Quién me lo manda amor?
La única estrella que tiene mi cielo
Se está perdiendo
La nube negra de mi desgracia
Poquito a poco la va cubriendo
Y aunque yo quiera que no me deje
Ella se aleja mientras yo grito
Quién me lo manda poner los ojos
En una estrella del infinito

О, Любовь, Любовь.
Любовь моя
Где ты, малышка?
Единственная звезда, у которой есть мое небо,
Он стирается.
Черное облако моего несчастья
- Да, - кивнул он.
И даже если я хочу, чтобы он не ушел.
Это моя судьба, никогда не смотреть на нее.
Кто приказывает мне положить глаза
В Звезде, которая так высока,
Кто посылает это мне, любовь?
Единственная звезда, у которой есть мое небо,
Он теряется.
Черное облако моего несчастья
- Да, - кивнул он.
И даже если я хочу, чтобы он не оставил меня.
Она уходит, пока я кричу.
Кто приказывает мне положить глаза
В Звезде бесконечности