Paroles et traduction José Alfredo Jiménez - No Me Amenaces - Remastered
No
me
amenaces,
no
me
amenaces
Don't
threaten
me,
don't
threaten
me
Cuando
estés
decidida
a
buscar
otra
vida
When
you're
ready
to
search
for
another
life
Pos',
agarra
tu
rumbo
y
vete
Well,
pack
your
bags
and
go
Pero
no
me
amenaces,
no
me
amenaces
But
don't
threaten
me,
don't
threaten
me
Ya
estás
grandecita,
ya
entiendes
la
vida
You're
a
big
girl
now,
you
understand
life
Ya
sabes
lo
que
haces
You
know
what
you're
doing
Porque
estás
que
te
vas
Because
you're
about
to
leave
Y
te
vas,
y
te
vas,
y
te
vas
And
you
leave,
and
you
leave,
and
you
leave
Y
te
vas,
y
te
vas,
y
no
te
has
ido
And
you
leave,
and
you
leave,
and
you're
not
gone
Y
yo
estoy
esperando
tu
amor
And
I'm
waiting
for
your
love
Esperando
tu
amor,
esperando
tu
amor
Waiting
for
your
love,
waiting
for
your
love
O
esperando
tu
olvido
Or
waiting
for
you
to
forget
Y
ahí
'toy
chiquita,
esperando
And
here
I
am,
honey,
waiting
No
me
amenaces,
no
me
amenaces
Don't
threaten
me,
don't
threaten
me
Si
ya
fue
tu
destino
olvidar
mi
cariño
If
it's
your
destiny
to
forget
my
love
Pos'
agarra
tu
rumbo
y
vete
Well,
pack
your
bags
and
go
Pero
no
me
amenaces,
no
me
amenaces
But
don't
threaten
me,
don't
threaten
me
Ya
juega
tu
suerte,
ahí
traes
la
baraja
Your
fate
is
playing
out,
you're
holding
the
cards
Ya
tengo
los
ases
I
already
have
the
aces
Porque
estás
que
te
vas
Because
you're
about
to
leave
Y
te
vas,
y
te
vas,
y
te
vas
And
you
leave,
and
you
leave,
and
you
leave
Y
te
vas,
y
te
vas,
y
no
te
has
ido
And
you
leave,
and
you
leave,
and
you're
not
gone
Y
yo
estoy
esperando
tu
amor
And
I'm
waiting
for
your
love
Esperando
tu
amor,
esperando
tu
amor
Waiting
for
your
love,
waiting
for
your
love
O
esperando
tu
olvido
Or
waiting
for
you
to
forget
Évaluez la traduction
1
Que Se Me Acabe la Vida - Remastered
2 Un Mundo Raro - Remastered
3 La Que Se Fue - Remastered
4 Tu Recuerdo y Yo - Remastered
5 Ni el Dinero Ni Nadie - Remastered
6 Serenata Sin Luna - Remastered
7 Las Ciudades - Remastered
8 Llegó Borracho el Borracho - Remastered
9 Qué Bonito Amor - Remastered
10 María la Bandida - Remastered
11 Tú y las Nubes - Remastered
12 El Rey - Remastered
13 La Retirada - Remastered
14 La Noche de Mi Mal - Remastered
15 Guitarras a Medianoche - Remastered
16 Yo - Remastered
17 Paloma Querida - Remastered
18 Cuatro Caminos - Remastered
19 Canta, Canta, Canta - Remastered
20 Te Solté la Rienda - Remastered
21 Llegando a Ti - Remastered
22 No Me Amenaces - Remastered
23 Deja Que Salga la Luna - Remastered
24 Camino de Guanajuato - Remastered
25 El Caballo Blanco - Remastered
26 Que Te Vaya Bonito - Remastered
27 El Peor de los Caminos - Remastered
28 Vámonos - Remastered
29 Ella - Remastered
30 Alma de Acero - Remastered
31 La Enorme Distancia - Remastered
32 Sonaron Cuatro Balazos - Remastered
33 Para Morir Iguales - Remastered
34 El Jinete - Remastered
35 Cuando Vivas Conmigo - Remastered
36 Serenata Huasteca - Remastered
37 Amarga Navidad - Remastered
38 Viva Chihuahua - Remastered
39 Corrido de Mazatlán - Remastered
40 Corazón, Corazón - Remastered
41 Los Dos Generales - Remastered
42 Amanecí en Tus Brazos - Remastered
43 Pa' Todo el Año - Remastered
44 La Mano de Dios - Remastered
45 El Camino de la Noche - Remastered
46 La Media Vuelta - Remastered
47 Si Nos Dejan - Remastered
48 El Último Trago - Remastered
49 Por Qué Volviste a Mí - Remastered
50 Muy Despacito - Remastered
2 Un Mundo Raro - Remastered
3 La Que Se Fue - Remastered
4 Tu Recuerdo y Yo - Remastered
5 Ni el Dinero Ni Nadie - Remastered
6 Serenata Sin Luna - Remastered
7 Las Ciudades - Remastered
8 Llegó Borracho el Borracho - Remastered
9 Qué Bonito Amor - Remastered
10 María la Bandida - Remastered
11 Tú y las Nubes - Remastered
12 El Rey - Remastered
13 La Retirada - Remastered
14 La Noche de Mi Mal - Remastered
15 Guitarras a Medianoche - Remastered
16 Yo - Remastered
17 Paloma Querida - Remastered
18 Cuatro Caminos - Remastered
19 Canta, Canta, Canta - Remastered
20 Te Solté la Rienda - Remastered
21 Llegando a Ti - Remastered
22 No Me Amenaces - Remastered
23 Deja Que Salga la Luna - Remastered
24 Camino de Guanajuato - Remastered
25 El Caballo Blanco - Remastered
26 Que Te Vaya Bonito - Remastered
27 El Peor de los Caminos - Remastered
28 Vámonos - Remastered
29 Ella - Remastered
30 Alma de Acero - Remastered
31 La Enorme Distancia - Remastered
32 Sonaron Cuatro Balazos - Remastered
33 Para Morir Iguales - Remastered
34 El Jinete - Remastered
35 Cuando Vivas Conmigo - Remastered
36 Serenata Huasteca - Remastered
37 Amarga Navidad - Remastered
38 Viva Chihuahua - Remastered
39 Corrido de Mazatlán - Remastered
40 Corazón, Corazón - Remastered
41 Los Dos Generales - Remastered
42 Amanecí en Tus Brazos - Remastered
43 Pa' Todo el Año - Remastered
44 La Mano de Dios - Remastered
45 El Camino de la Noche - Remastered
46 La Media Vuelta - Remastered
47 Si Nos Dejan - Remastered
48 El Último Trago - Remastered
49 Por Qué Volviste a Mí - Remastered
50 Muy Despacito - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.