Paroles et traduction José Alfredo Jiménez - Que Te Pasa Corazón

Que Te Pasa Corazón

Qué te pasa corazón que estás tan triste
Ahora sufres por amor así que hiciste
Al amor no hay que jugar porque hace daño
Y en sus redes se cairá tarde o temprano

Ya lo viste corazón, que te engañaron
Y hoy no tienes voluntad, ya la perdiste
Ahora sufre corazón, las consequencias
Por jugar con el amor, te traicionaron

Qué te pasa corazón que estás tan triste
Ahora sufres por amor así que hiciste
Al amor no hay que jugar porque hace daño
Y en sus redes se cairá tarde o temprano

Ya lo viste corazón que te engañaron
Y hoy no tienes voluntad, ya la perdiste
Ahora sufre corazón las consequencias
Por jugar con el amor, te traicionaron

Que Te Passe Cœur

Qu'est-ce qui t'arrive mon cœur, pourquoi es-tu si triste
Maintenant tu souffres par amour, ce que tu as fait
Avec l'amour on ne joue pas car il fait mal
Et dans ses filets tu tomberas tôt ou tard

Tu l'as vu mon cœur, qu'ils t'ont trompé
Et aujourd'hui tu n'as plus de volonté, tu l'as perdue
Maintenant souffre mon cœur, les conséquences
Pour avoir joué avec l'amour, ils t'ont trahi

Qu'est-ce qui t'arrive mon cœur, pourquoi es-tu si triste
Maintenant tu souffres par amour, ce que tu as fait
Avec l'amour on ne joue pas car il fait mal
Et dans ses filets tu tomberas tôt ou tard

Tu l'as vu mon cœur que tu as été trompé
Et aujourd'hui tu n'as plus de volonté, tu l'as perdue
Maintenant souffre mon cœur les conséquences
Pour avoir joué avec l'amour, ils t'ont trahi