Paroles et traduction José Alfredo Jiménez - Seamos Humanos
Aquí
se
nos
acaba
tristemente
Here
sadly
ends
Aquello
que
juramos
juntito
a
nuestro
Dios
That
which
we
promised
next
to
our
God
Aquí
nos
despedimos
para
siempre
Here
we
say
goodbye
forever
Sabiendo
que
lo
olvido
se
impuso
a
nuestro
amor
Knowing
that
forgetting
prevailed
over
our
love
No
vamos
a
insultarnos
mutuamente
We
are
not
going
to
insult
each
other
Ni
vamos
a
decirnos
de
quién
fue
la
traición
Nor
are
we
going
to
tell
each
other
who's
to
blame
No
seamos
tan
vulgares
y
tan
bajos
Let's
not
be
so
vulgar
and
so
low
Si
vamos
a
dejarnos
que
no
sea
con
rencor
If
we
are
going
to
leave
each
other,
let
it
not
be
with
rancor
Tan
siquiera
una
vez
en
la
vida
At
least
once
in
our
lives
Seamos
humanos
Let's
be
human
Por
respeto
al
Señor
que
hay
arriba
Out
of
respect
for
the
Lord
above
Dame
tus
manos
Give
me
your
hands
Abrazame
como
antes
me
abrazabas
Hug
me
like
you
used
to
hug
me
before
Y
mirame
sonriendo
al
fin
de
la
ilusión
And
look
at
me
smiling
at
the
end
of
the
illusion
No
importa
que
nos
vean
enamorados
It
does
not
matter
if
they
see
us
in
love
Así
de
apasionados,
digamonos
adiós
So
passionate,
let's
say
goodbye
Tan
siquiera
una
vez
en
la
vida
At
least
once
in
our
lives
Seamos
humanos
Let's
be
human
Por
respeto
al
Señor
que
hay
arriba
Out
of
respect
for
the
Lord
above
Dame
tus
manos
Give
me
your
hands
Abrazame
como
antes
me
abrazabas
Hug
me
like
you
used
to
hug
me
before
Y
mirame
sonriendo
al
fin
de
la
ilusión
And
look
at
me
smiling
at
the
end
of
the
illusion
No
importa
que
nos
vean
enamorados
It
does
not
matter
if
they
see
us
in
love
Así
de
apasionados,
digamonos
adiós
So
passionate,
let's
say
goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.