Paroles et traduction José Arbulú - Cazador

Cazador

Cruza el sol
Es como una gaviota fragil y veloz
Subiendo al firmamento mas oscuro
Subiendo hasta el mas alto de los muros
Para poder mirarnos por primera vez.

Sin temor
Su cuerpo va sobre las manos del viento
Surcando aquel abismo oculto entre los dos
Su voz es un hechizo magico ritual
Ella es un paraiso olaturbo.

Entonces sobre el sol
Apuntas el cañón
Serás un cazador
Esa es tu condición.

Se percata de mis armas
Se alejaba de sus alas
Una bala se dispara
Caerá despedazada
Un traidor instinto
Sometió toda emoción.

Y su voz
En tu interior
Sigue vibrando alrededor
Y su voz en tu interior
Agobia el llanto cazador
Cazador.

Sobre el mar
Una sombra fugáz recorre libertad
Los cálidos reflejos ciegan tu visión
Extraño el aleteo de sus brazos
Los suaves alaridos al atardecer.

Y una luz atrevieza mi mente
Se que eres tu
Jugando con mi suerte vuelves
A volar
Yo creí darte muerte
Pero estas aquí
Y dices poder comprender mi cruel espíritu.

Y entonces sobre el sol
Apuntas el cañón
Serás un cazador
Esa es tu condición.

Se percata de mis armas
Se alejaba de sus alas
Una bala se dispara
Caerá despedazada
Un traidor instinto
Sometió toda emoción.

Y su voz
En mi interior
Sigue vibrando alrededor
Y su voz en tu interior
Agobia el llanto cazador
Cazador.

Otra vez cargando el arma
Otra vez cargando el arma
Otra vez cargando el arma
Otra vez cargando el arma
Otra vez cargando el arma

Охотник

Солнце восходит
Ты словно чайка, хрупкая и быстрая,
Взлетаешь к самому темному небосводу,
Взлетаешь на самый высокий из всех валов,
Чтобы мы могли увидеть друг друга впервые.

Без страха
Твое тело парит на руках ветра,
Бороздишь ту пропасть, скрытую между нами,
Твой голос – магическое заклятие, ритуал,
Ты – рай бушующей волны.

И тогда, на солнце
Я навожу дуло,
Я стану охотником,
Такова моя участь.

Ты замечаешь мое оружие,
Отрываешься от своих крыльев,
Пуля вылетает,
Ты упадешь разорванной,
Предательский инстинкт
Подавил все чувства.

И твой голос
В моей душе
Все еще вибрирует вокруг,
И твой голос в моей душе
Тяготит плач охотника,
Охотника.

Над морем
Мимолетная тень мчится на свободу,
Теплые блики слепят мой взгляд,
Мне не хватает взмахов твоих рук,
Тихих криков на закате.

И дерзкий свет пронзает мой разум,
Я знаю, это ты,
Играя с моей судьбой, ты возвращаешься
В полет,
Я думал, что убил тебя,
Но ты здесь,
И говоришь, что можешь понять мой жестокий дух.

И тогда, на солнце
Я навожу дуло,
Я стану охотником,
Такова моя участь.

Ты замечаешь мое оружие,
Отрываешься от своих крыльев,
Пуля вылетает,
Ты упадешь разорванной,
Предательский инстинкт
Подавил все чувства.

И твой голос
В моем сердце
Все еще вибрирует вокруг,
И твой голос в моем сердце
Тяготит плач охотника,
Охотника.

Снова заряжаю оружие,
Снова заряжаю оружие,
Снова заряжаю оружие,
Снова заряжаю оружие,
Снова заряжаю оружие.