Paroles et traduction José Arbulú - Ella Era un Ángel

Ella Era un Ángel

La niña interior la decidió esconder
Ahora si tu la ves perdió brillo su piel.
Y puede que tal vez hoy sea una mujer
Los ojos que hoy la ven no lo podrán saber.
Pero ella era un ángel que solía volar
Sus alas en el aire yo se las vi brillar.
Ahora ya lo sé hoy la volví a ver
Sus ojos lagrimeaban por la luna lejana.
Siempre algo hay que perder y sin saber por qué
Hay una gran nostalgia cada noche estrellada.
Pero ella era un ángel que solía volar
Sus alas en el aire yo se las vi brillar.
Y es que ella era un ángel que prefirió caer
Sus alas en el aire empezaron a arder.

She Used to Be an Angel

The inner child she decided to hide,
Now if you look at her, her skin has lost its glow.
And maybe she is now a woman
The eyes that see her today will not know.
But she used to be an angel who used to fly,
Her wings in the air I saw them shine.
Now I know her today I saw her again
Her eyes were filled with tears from the distant moon.
There's always something to lose, and without knowing why
There is a great nostalgia every starry night.
But she used to be an angel who used to fly,
Her wings in the air I saw them shine.
And because she was an angel who preferred to fall
Her wings in the air began to burn.