Paroles et traduction José Arbulú - Fantasma

Fantasma

Yo soy un fantasma
Viajo a tu lado
Tú no puedes verme
Pero estoy ahi.

Y las veces que oyes
Voces en tu alma
Soy yo quien te habla
Desde el corazón
Soy yo quien te llama
Desde una cancioooooooon
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn

Yo soy un fantasma
Tengo muchos años
Tú eres una niña
Y te estoy cuidando
Nadie te hará daño
Mientras yo esté aquíííííííí
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn

Yo se que a veces quieres olvidar
Yo se que a veces tu pretendes ignorar
Que estoy aquí, yo junto a ti

Pero no te asustes
Soy solo un fantasma
Pronto amanece
Me tendré que ocultar
Ahora mientras duermes
Intentaré marchar
Si cierras los ojos ya
Me sentirás partiiiiiiiir
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn

Призрак

Я призрак,
Рядом с тобой я летаю.
Ты не можешь меня видеть,
Но я здесь.

И когда ты слышишь
Голоса в своей душе,
Это я говорю с тобой,
Из самого сердца.
Это я зову тебя
Из пееееесни.
Ааааааа мммммммм нннннннн

Я призрак,
Мне много лет.
Ты девушка,
И я тебя охраняю.
Никто не причинит тебе вреда,
Пока я здееееесь.
Ааааааа мммммммм нннннннн

Я знаю, что иногда ты хочешь забыть,
Я знаю, что иногда ты пытаешься игнорировать,
Что я здесь, рядом с тобой.

Но не бойся,
Я всего лишь призрак.
Скоро рассвет,
Мне придется спрятаться.
Сейчас, пока ты спишь,
Я попытаюсь уйти.
Если ты закроешь глаза,
Ты почувствуешь, как я ухожууууу.
Ааааааа мммммммм нннннннн