Paroles et traduction José Arbulú - Halcón

Halcón

Si alguna vez
Prefiero estar sin compañia
Puedes pensar
Que la cordura es mi enemiga

Y es que tal vez
No logras ver
Que no estoy solo aquí

Y es que tal vez
No logras ver
Que ya no vuelo al fin
Fin

Si alguna vez
Prefiero entre las sombras
Puedes creer
Que temo estar entre la gloria

Y es que tal vez no logras ver
Que siempre hay luz en mí

Y es que tal vez no logras ver
Que ya no vuelo al fin

Vuelo soy el halcón
Que abraza el firmamento
Vuelo a alcanzar al sol
Entre nubes y el viento

Vuelo soy un halcón
Que viaja noche y día
Libre en cualquier rincón
Libre para soñar
Aún
Contigo
Contigo

Сокол

Если иногда
Предпочитаю одиночество
Ты можешь подумать
Что здравый смысл мой враг

И, возможно
Ты не в силах понять
Что я не одинок здесь

И, возможно
Ты не в силах понять
Что наконец не летаю
Конец

Если иногда
Предпочитаю быть в тени,
Ты можешь поверить
Что я боюсь быть на виду

И, возможно, ты не можешь понять
Что во мне всегда есть свет

И, возможно, ты не можешь понять
Что наконец не летаю

Я летаю, я сокол
Что обнимает небосвод
Я летаю к солнцу
Сквозь облака и ветер

Я летаю, я сокол
Что путешествует днем и ночью
Свободный в любом уголке
Свободный для мечты
Даже
С тобой
С тобой