Paroles et traduction Jose Barros - La Reina del Monte
La Reina del Monte
Королева горы
En
el
camino
que
va
para
el
monte
На
дороге,
что
ведет
в
горы,
Yo
tengo
una
casa
que
adorna
el
paraje
Есть
у
меня
дом,
что
украшает
пейзаж.
Allí
tengo
la
reina
más
linda
Там
у
меня
королева
самая
прекрасная,
Vestida
de
blanco
de
seda
y
encaje
(bis)
Одетая
в
белое,
в
шелк
и
кружева
(бис)
Yo
la
quiero
y
la
tengo
mimada
Я
люблю
её
и
балую,
Y
la
tengo
cuidada
y
esta
caprichosa
Забочусь
о
ней,
а
она
капризна.
Qué
bonita
la
reina
del
monte
Как
прекрасна
королева
горы,
Qué
bonita
bonita
y
hermosa
Как
прекрасна,
прекрасна
и
красива!
Yo
sé
muy
bien
que
me
quiere
Я
точно
знаю,
что
она
любит
меня,
Yo
sé
muy
bien
que
adora
Я
точно
знаю,
что
обожает.
Y
yo
le
canto
un
merengue
И
я
пою
ей
меренге,
Este
merengue
de
moda
Этот
модный
меренге.
Y
yo
le
canto
un
merengue
И
я
пою
ей
меренге,
Este
merengue
de
moda
Этот
модный
меренге.
Y
yo
le
canto
un
merengue
И
я
пою
ей
меренге,
Este
merengue
de
moda
Этот
модный
меренге.
En
el
camino
que
va
para
el
monte
На
дороге,
что
ведет
в
горы,
Yo
tengo
una
casa
que
adorna
el
paraje
Есть
у
меня
дом,
что
украшает
пейзаж.
Allí
tengo
la
reina
más
linda
Там
у
меня
королева
самая
прекрасная,
Vestida
de
seda
y
encaje
(bis)
Одетая
в
шелк
и
кружева
(бис)
Yo
la
quiero
y
la
tengo
mimada
Я
люблю
её
и
балую,
Y
la
tengo
cuidada
y
esta
caprichosa
Забочусь
о
ней,
а
она
капризна.
Qué
bonita
la
reina
del
monte
Как
прекрасна
королева
горы,
Qué
bonita
bonita
y
hermosa
Как
прекрасна,
прекрасна
и
красива!
Yo
sé
muy
bien
que
me
quiere
Я
точно
знаю,
что
она
любит
меня,
Yo
sé
muy
bien
que
adora
Я
точно
знаю,
что
обожает.
Y
yo
le
canto
un
merengue
И
я
пою
ей
меренге,
Este
merengue
de
moda
(bis)
Этот
модный
меренге
(бис)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jose barros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.