Paroles et traduction José Benítez - Destino
Entre
tantas
miradas,
Amongst
so
many
gazes,
Las
nuestras
se
encontraron.
Ours
met.
Entre
tantas
sonrisas,
Amongst
so
many
smiles,
Las
nuestras
se
conectaron.
Ours
connected.
Entre
tantos
labios,
Amongst
so
many
lips,
Los
nuestros
se
besaron.
Ours
kissed.
Entre
tantas
almas,
Amongst
so
many
souls,
Las
nuestras
una
se
hicieron
y
así
Ours
became
one
and
thus
Es
el
destino
el
que
nos
hizo
reír.
It
is
destiny
that
made
us
laugh.
Es
el
destino
el
que
nos
hizo
sufrir,
It
is
destiny
that
made
us
suffer,
Doy
gracias
al
cielo
por
tenerte
aquí.
I
thank
heaven
for
having
you
here.
Es
el
destino
el
que
me
trajo
hacia
ti.
It
is
destiny
that
brought
me
to
you.
Es
el
destino
el
que
nos
hizo
reír.
It
is
destiny
that
made
us
laugh.
Es
el
destino
el
que
nos
hizo
sufrir,
It
is
destiny
that
made
us
suffer,
Doy
gracias
al
cielo
por
tenerte
aquí.
I
thank
heaven
for
having
you
here.
Es
el
destino
el
que
te
trajo
hacia
mí.
It
is
destiny
that
brought
you
to
me.
Entre
el
suelo
y
entre
el
mar,
Between
the
ground
and
the
sea,
Acaricio
tu
pelo.
I
caress
your
hair.
Entre
el
suelo
y
entre
el
cielo,
Between
the
soil
and
the
sky,
Yo
te
espero,
yo
te
espero
mi
amor.
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
my
love.
Es
el
destino
el
que
nos
hizo
reír.
It
is
destiny
that
made
us
laugh.
Es
el
destino
el
que
nos
hizo
sufrir,
It
is
destiny
that
made
us
suffer,
Doy
gracias
al
cielo
por
tenerte
aquí.
I
thank
heaven
for
having
you
here.
Es
el
destino
el
que
te
trajo
hacia
mí.
It
is
destiny
that
brought
you
to
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.