José Benítez - Llévame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José Benítez - Llévame




Llévame
Take Me
()
()
Llévame a esa noche donde nos conocimos
Take me to that night where we met
Llévame a esa tarde donde juntos sentimos
Take me to that afternoon where we felt together
Que solo en tu mirada puedo ver el infinito
That only in your eyes can I see infinity
Y solo tus besos me dan el motivo para seguir
And only your kisses give me a reason to continue
Sueño que te sueño y te sueño despierto
I dream that I dream of you and I dream of you when I'm awake
Sueño que contigo vuelo más allá del cielo
I dream that with you I fly beyond the sky
Eres esa luz que ilumina el camino
You are that light that illuminates the path
Fijando mi objetivo donde solo estoy contigo
Setting my goal where I am only with you
Es que (Uuhh)
That's because you (Uuhh)
Llegaste a mi vida de mano con mi destino
You came into my life hand in hand with my destiny
Y te quiero así
And I love you like this
Me das tu cariño cuando más lo necesito
You give me your affection when I need it most
Llévame a esa noche donde nos conocimos
Take me to that night where we met
Llévame a esa tarde donde juntos sentimos
Take me to that afternoon where we felt together
Que solo en tu mirada puedo ver el infinito
That only in your eyes can I see infinity
Y solo tus besos me dan el motivo para seguir
And only your kisses give me a reason to continue
()
()
Llévame a esa noche donde nos conocimos
Take me to that night where we met
Llévame a esa tarde donde juntos sentimos
Take me to that afternoon where we felt together
Que solo en tu mirada puedo ver el infinito
That only in your eyes can I see infinity
Y solo tus besos me dan el motivo para seguir
And only your kisses give me a reason to continue
Acaricio tu rostro y disfruto tu cuerpo
I caress your face and enjoy your body
Amor, vida mía. Eres todo lo que quiero
Love, my life. You are everything I want
Los días junto a ti los volvimos etéreos
The days with you we made them ethereal
Y tengo la certeza que nos encontraremos
And I am certain that we will find each other
Nos encontraremos
We will find each other
Y tengo la certeza de que tu y yo
And I am certain that you and I
Juntos estaremos
Together we will be
Porque tener junto a mi es pura vida
Because having you by my side is pure life
Quiero que sepas que eres la que me inspira
I want you to know that you are the one who inspires me
Yo encuentro pasión
I find passion
Cuando te beso en la espalda y tu me das tu calor
When I kiss you on the back and you give me your warmth
Sin ti yo tengo frío
Without you I am cold
Tomas mi mano y siento como se aceleran los latidos
You take my hand and I feel my heartbeat accelerate
Juntos venciendo a la oscuridad
Together we conquer the darkness
Contigo no me importa ni el momento ni el lugar
With you I don't care about the time or the place
Estuvimos juntos sin importar la edad
We were together no matter our age
Lo único que importa es el amor que me das
All that matters is the love you give me
Llévame a esa noche donde nos conocimos
Take me to that night where we met
Llévame a esa tarde donde juntos sentimos
Take me to that afternoon where we felt together
Que solo en tu mirada puedo ver el infinito
That only in your eyes can I see infinity
Y solo tus besos me dan el motivo para seguir
And only your kisses give me a reason to continue





Writer(s): José Benítez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.