Paroles et traduction José Carreras, Eva Marton, Michael Tilson Thomas, Benedek Héja, Ferenc Gerdesits, Hungarian State Orchestra, Hungarian State Radio and Television Chorus, István Gáti, Italo Tajo, József Gregor & József Németh - Tosca: Dammi i colori ... Recondita armonia
Dammi
I
colori...
Give
me
the
colors...
Recondita
armonia
di
bellezze
diverse!
Hidden
harmony
of
different
beauties!
È
bruna
Floria,
l′ardente
amante
mia,
My
ardent
lover,
Floria,
is
a
brunette,
E
te,
beltade
ignota
And
you,
a
beauty
unknown,
Cinta
di
chiome
bionde!
With
your
hair
in
golden
curls!
Tu
azzuro
hai
l'occhio
Your
eyes
are
azure
Tosca
ha
l′occhio
nero!
Tosca
has
dark
eyes!
L'arte
nel
suo
mistero
Art
in
its
mystery
Le
diverse
bellezze
insiem
confonde:
Combines
all
the
different
types
of
beauty:
Ma
nel
ritrar
costei
But
when
I
portray
her
Il
mio
solo
pensiero,
My
only
thought,
Ah!
il
mio
sol
pensier
sei
tu!
Ah!
You
are
my
only
thought!
Tosca
sei
tu!
You
are
Tosca!
Évaluez la traduction
1
Tosca: Dammi i colori ... Recondita armonia
2 Celeste Aida from Aida
3 "Caro Nome Che Il Mio Cor" from Rigoletto
4 O Mio Babbino Caro from Gianni Schicchi
5 Vissi D'arte from Tosca
6 Quando M' en Vo' Soletta from La Bohème
7 Chi il bel sogno di Doretta from La Rondine
8 Donde lieta usci from La bohème
9 Sì, Mi Chiamano Mimì from la Bohème
10 Prendi, Per Me Sei Libero from L'elisir D'amore
11 Quel guardo il cavaliere from Don Pasquale
2 Celeste Aida from Aida
3 "Caro Nome Che Il Mio Cor" from Rigoletto
4 O Mio Babbino Caro from Gianni Schicchi
5 Vissi D'arte from Tosca
6 Quando M' en Vo' Soletta from La Bohème
7 Chi il bel sogno di Doretta from La Rondine
8 Donde lieta usci from La bohème
9 Sì, Mi Chiamano Mimì from la Bohème
10 Prendi, Per Me Sei Libero from L'elisir D'amore
11 Quel guardo il cavaliere from Don Pasquale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.