José Carreras feat. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino & Zubin Mehta - 'O sole mio (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction José Carreras feat. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino & Zubin Mehta - 'O sole mio (Live)




No I never been someone shy
Нет, я никогда не был кем-то застенчивым.
Until I seen your eyes
Пока я не увидел твои глаза.
Still I had to try, yeah
Все же я должен был попытаться, да.
Oh yes, let me get my words right and then approach you
О, да, позволь мне подобрать нужные слова, а потом подойти к тебе.
Woman I′ll treat you like a man is suppose to
Женщина, я буду обращаться с тобой, как с мужчиной.
You'll never have to cry, no
Тебе никогда не придется плакать, нет.
I know everyone can relate to when they find that special someone
Я знаю, что каждый может быть связан с тем, когда он находит кого-то особенного.
And she′s royal, yeah so royal
И она королевская, да, такая королевская.
And, I want her in my life
И я хочу, чтобы она была в моей жизни.
I never knew anyone so one-of-a-kind, no
Я никогда не знал никого такого единственного в своем роде, нет.
The way she move to her own beat
То, как она двигается в своем ритме.
She has the qualities of a queen, She's a queen
У нее есть качества королевы, она королева.
Ooh Ooh what a natural beauty
О - О-О, какая естественная красота!
No need no make-up to be a cutie
Не нужно никакого макияжа, чтобы быть милашкой.
She's a queen, she′s a queen
Она королева, она королева.
And when they ask what a good woman′s made of
И когда они спрашивают, Из чего сделана хорошая женщина.
She's not afraid and ashamed of
Она не боится и не стыдится.
Who she is
Кто она?
She′s royal yeah, so royal
Она королевская, да, такая королевская.
And I need her in my life
И она нужна мне в моей жизни.
I never knew anyone, so one of a kind
Я никогда никого не знал, поэтому единственный в своем роде.
Until the night that I see in your eyes
До той ночи, что я вижу в твоих глазах.
NUBIAN QUEEN
НУБИЙСКАЯ КОРОЛЕВА.
Uh huh my queen so supreme
Моя королева так прекрасна.
I can see it in her eyes
Я вижу это в ее глазах.
The way she smile
То, как она улыбается.
Hey, yes I & I, I know the king and queen crowned same time
Эй, да, я и я, я знаю, король и королева коронованы в одно и то же время.
So I'll never leave your side, just stick with me through the trial times, "oh ooh"
Так что я никогда не уйду с твоей стороны, просто останься со мной в пробные времена.
And she say she no mind cau right I know good man is hard to find,
И она говорит, что она не против, Кау, я знаю, хорошего человека трудно найти,
And she cannot a bother join no line
И она не может потрудиться, не присоединяясь к линии.
Thats why she has no ties at this time, yeah
Вот почему у нее нет никаких связей в это время, да.
I know many men are trying,
Я знаю, многие мужчины пытаются,
But she needs to be more than wined and dined
Но ей нужно больше, чем просто подмигивать и ужинать.
Because
Потому что ...
She′s royal, yeah so royal
Она королевская, да, такая королевская.
And, I want her in my life
И я хочу, чтобы она была в моей жизни.
I never knew anyone so divine, no
Я никогда не знал никого столь божественного, нет.
The way she move to her own beat
То, как она двигается в своем ритме.
She has the qualites of a queen, so supreme
У нее есть качества королевы, такие высшие.
Ooo Ooo what a natural beauty
ООО, ООО, какая красота природы!
No need no make-up to be a cutie
Не нужно никакого макияжа, чтобы быть милашкой.
She's a queen, so supreme
Она королева, такая превосходная.
And when they ask what a good woman′s made of
И когда они спрашивают, Из чего сделана хорошая женщина.
She's not afraid and ashamed of
Она не боится и не стыдится.
Who she is
Кто она?
She's royal, yeah so royal
Она королевская, да, такая королевская.
And, I want her in my life
И я хочу, чтобы она была в моей жизни.
I never knew anyone so one of a kind, no, no
Я никогда не знал никого такого единственного в своем роде, нет, нет.
The way she move to her own beat
То, как она двигается в своем ритме.
She has the qualities of a queen, My Nubian queen
У нее есть качества королевы, моей Нубийской королевы.
Ooh Ooh what a natural beauty
О - О-О, какая естественная красота!





Writer(s): Di Capua Eduardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.