Paroles et traduction José Carreras - Recondita Armonia (Tosca) [Live]

Recondita Armonia (Tosca) [Live]

Recondita armonia

Di bellezze diverse!...

Of diverse beauty!...

E' bruna Floria,

Brunette is Floria,

L'ardente amante mia,

My ardent lover,

E te, beltate ignota,

And you, unknown beauty,

Cinta di chiome bionde!

With blonde tresses!

Tu azzurro hai l'occhio,

Your eyes are blue,

Tosca ha l'occhio nero!

Tosca's eyes are black!

L'arte nel suo mistero

Art in its mystery

Le diverse bellezze insiem confonde:

Mingles diverse beauty together:

Ma nel ritrar costei

But in portraying this one

Il mio solo pensiero,

My only thought,

Il mio sol pensier sei tu,

My only thought is you,

Tosca, sei tu!

Tosca, it is you!

Évaluez la traduction

Jose Carreras

date de sortie

26-07-2010

1 Scena Della Borsa
2 Dovunque Al Mondo (Madama Butterfly)
3 Addio, Fiorito Asil (Madama Butterfly)
4 Oh! Fede Negar Potessi.. Quando Le Sere Al Placido.. L'Ara, o l'Avello Apprest Ami (Live)
5 Marcello, Finalmente (La boheme)
6 La Rivedrà Nell'estasi (Un Ballo in Maschera) [Live]
7 Ingemisco (Requiem) [Live)
8 Forse La Soglia Attinse (Un Ballo in Maschera) [Live]
9 Ella Mi Fu Rapita..! Parmi Veder Le Lagrime... Possente Amor Mi Chiama. (Rigoletto) [Live]
10 Di' Tu Se Fedele (Un Ballo in Maschera) [Live]
11 De' Miei Bollenti Spiriti (La Traviata) [Live]
12 Che Gelida Manina (La Bohème) [Live]
13 E Lucevan Le Stelle (Tosca) [Live]
14 La Donna è Mobile (Rigoletto) [Live]
15 Questa O Quella (Rigoletto) [Live]
16 Recondita Armonia (Tosca) [Live]

Plus d'albums