Paroles et traduction José Cláudio Machado - Milonga Abaixo de Mau Tempo - Ao Vivo

Nada nasce por acaso
Mauro Morais, essa pessoa maravilhosa
Um dos melhores compositores, um dos grandes compositores
Porque nós temos essa relação, de amigos, nos visitamos
E grande parte, o Mauro vem me visitar
E conhecendo um pouco da minha vida
Criou uma história em cima do meu cavalo baio
Da minha vida, do que eu sou
Da minha namorada
É muito bom
Milonga abaixo de mau tempo

Coisa esquisita a gadaria toda
Penando a dor do mango com o focinho n′água
O campo alagado nos obriga à reza
No ofício de quem leva pra enlutar as mágoas

Olhar triste do gado atravessando o rio
A baba dos cansados afogando a volta
A manha de quem berra no capão do mato
E o brabo de quem cerca repontando a tropa

Agarra amigo o laço enquanto o boi tá vivo
A enchente anda danada molestando o pasto
Ao passo que descampa a pampa dos mil réis

E a bóia que se come retrucando o tempo
Aparta no rodeio a solidão local
Pealando mal e mal o que a razão quiser

Amada, me deu saudade
Me fala que a égua tá prenha, que o porco tá gordo
Que o baio anda solto, que toda cuscada lá em casa comeu

Amada, me deu saudade
Me fala que a égua tá prenha, que o porco tá gordo
Que o baio anda solto e que toda cuscada lá em casa comeu

Coisa mais sem sorte esta peste medonha
Curando os mais bichados deu febre no gado
Não fosse a chuvarada se metendo a besta
Eu traria mil cabeças com a bênção do pago

Dei falta da santinha limpando os pesuelos
E nos terço de tento, nas prece sinuelas
Logo em seguidinha é semana santa
Vou cego pra barranca e só depois vou vê-la

Agarra amigo o laço enquanto o boi tá vivo
A enchente anda danada molestando o pasto
Ao passo que descampa a pampa dos mil réis

E a bóia que se come retrucando o tempo
Aparta no rodeio a solidão local
Pealando mal e mal o que a razão quiser

Amada, me deu saudade
Me fala que a égua tá prenha, que o porco tá gordo
Que o baio anda solto, que toda cuscada lá em casa comeu

Amada, me deu saudade
Me fala que a égua tá prenha, que o porco tá gordo
Que o baio anda solto e que toda cuscada lá em casa comeu

Amada

Ничего не рождается случайно
Mauro Моральные, этот замечательный человек
Один из лучших композиторов, великих композиторов
Потому что у нас есть эти отношения, друзья, мы посетили
И большая часть, Мужчина приходит ко мне в гости
И, зная немного моей жизни
Он создал историю, в верхней части моей лошади baio
В моей жизни, что я
Моя подруга
Очень хорошо
Милонга ниже плохой погоды

Что-то необычное, в gadaria все
Penando боль манго с морды n'воды
Поле alagado обязывает нас к молит
В чине тех, кто ведет pra образом их оплакать больно

Грустно смотреть скота через реку
Баба из устали тонуть обратно
Утром, кто ревет в capao do mato
И брабо дроссель тех, кто около repontando войск

Хватает друг петля в то время как вол, тут живу
Наводнение ходит поврежденной беспокоя пастбище
В то descampa в пампа из mil réis

И поплавком, которую едят retrucando время
Aparta на родео одиночество месте
Pealando плохо и плохо, что причина хотите

Любимый, я дал зарок,
Говорит мне, что кобыла тут prenha, что свинья tá gordo
Что baio ходит свободно, что все cuscada там в доме съел

Любимый, я дал зарок,
Говорит мне, что кобыла тут prenha, что свинья tá gordo
Что baio ходит свободно, и что все cuscada там в доме съел

Самое не повезло, эта чума шапокляк
Лечить самые bichados дал лихорадки крупного рогатого скота в
Не было chuvarada получаете зверь
Я приведу тысячу голов с благословения платная

Dei отсутствие santinha чистка pesuelos
И в-третьих я стараюсь, в молитвах и sinuelas
Вскоре в seguidinha является страстная неделя
Я слеп, ты barranca и только после того, как я буду ее видеть

Хватает друг петля в то время как вол, тут живу
Наводнение ходит поврежденной беспокоя пастбище
В то descampa в пампа из mil réis

И поплавком, которую едят retrucando время
Aparta на родео одиночество месте
Pealando плохо и плохо, что причина хотите

Любимый, я дал зарок,
Я ошибаюсь, что это пренха, что свинья жирная
Что Байо идет, что весь дом comeu

Возлюбленная, я deu saudade
Я ошибаюсь, что это пренха, что свинья жирная
Что Байо идет свободно и что вся семья в доме ест

Возлюбленная