Paroles et traduction José El Francés - Así Lo Siento

Así Lo Siento

Y yo busco al corazón
Y me entrego con pasión así lo siento
Ya no quiero más dolor
Y en mi mente está tu voz
Son tantos los recuerdos
Eres lluvia y tempestad
Y te alejas más y más
Libre como el viento
Sólo quiero despertar
Y pensar que ya no estás
Y te sigo queriendo
Y yo muero en tus andares
Cuando paseas por mi calle
Por ti duermo despierto
Eres luz de mi universo
La que vela mi sueño
Dueña de mis besos
Los balcones de mi calle
Se sienten tristes
La Luna bajó a mirarte
Y tú no viniste
Busco y siento tus latidos
Indago en el pasado
Y me quedo dormido
Hoy me queman tus labios
Y muero en tus abrazos
Yo sigo mi camino

Se me apagó la estrella
Que más brillaba
Pero alumbra en el cielo
Mi luna clara
Y ahora que no estás aquí
La vida pasa
Pero yo te echo en falta
Como tú a mí
Porque cuando te expresas
No dices nada
Se pierden en el tiempo
Tus palabras
Ahora que no estás aquí
La vida pasa
Pero yo te echo en falta
Como tú a mí

I Feel It This Way

And I seek the heart
And I surrender with passion as I feel it
I no longer want more pain
And in my mind is your voice
So many memories
You are rain and tempest
And you move further and further away
Free as the wind
I only want to wake up
And think that you are no longer here
And I still love you
And I die in your gait
When you walk through my street
For you I sleep awake
You are the light of my universe
The one who watches over my dream
The owner of my kisses
The balconies of my street
They feel sad
The moon came down to watch you
And you did not come
I seek and feel your heartbeat
I delve into the past
And I fall asleep
Today your lips burn me
And I die in your arms
I continue on my path

My star has gone out
That shone the brightest
But it shines in the sky
My clear moon
And now that you are not here
Life goes on
But I miss you
Like you miss me
Because when you express yourself
You do not say anything
They are lost in time
Your words
Now that you are not here
Life goes on
But I miss you
Like you miss me