José El Francés - Corazon Que Te Camela - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José El Francés - Corazon Que Te Camela




Corazon Que Te Camela
My Heart That You Charm
Me enamore sin darme cuenta
I fell in love without realizing it
De la manera en que me hablastes
With the way you talked to me
Se quedo clavado en mi mente
Etched in my mind are those words
Esas palabras dulces
So sweet and special
Que salian de tu boca
That came out of your mouth
Me regalastes un te quiero
You gave me an "I love you"
Mi cuerpo por ti temblaba
And my body trembled for you
Cuando quise darte un beso.
When I wanted to give you a kiss.
Enamorarme fue un momento
Falling in love was instantaneous
De tu mirada y tu sonrisa
With your stare and your smile
De tus bellos ojos negros
With your beautiful black eyes
De tu piel y tus caricias
With your skin and your caresses
Juntar tus manos con las mias
Joining your hands with mine
Y jurar amor eterno
And vowing eternal love
Ser el uno para el otro y para los restos de la vida.
To be each other's forever and ever.
Amarla es un sueño besarla es un cielo
To love her is a dream; to kiss her is heaven
Estar juntos es lo que yo quiero.
To be together is all I seek.
Tenerla conmigo y hablarle al oido y darle mis 5 sentidos
To have you close and whisper in your ear and give you all my senses
Ooooh ya se va la tristeza que me hizo llorar
Ooooh, now the sadness that made me weep is gone
Me hallaban tus caricias ay la oscuridad
Your caresses found me in darkness
Ya se fue oo ya se va.
It's gone, ooooh, it's gone.
La amargura que quiero olvidar
The bitterness that I want to forget
Ahora la tengo se fue mi soledad
Now I have you, my solitude has gone
Ooo ya se fue nooo ya se vaaa.
Ooooh, now it's gone, nooo, it's gone.
Asi fue sin darme cuenta
It was like that, without realizing it
Asin fue que me enamorastes
That's how you made me fall in love
Vivira metida en mente
You will live in my mind
Mientras el tiempo pase como la veleta el aire.
As time passes like the weathervane in the wind.
Estar contigo es lo que quiero
To be with you is all I seek
Nuestro amor sencillo y puro
Our love, simple and pure
Sera firme y verdadero.
Will be firm and true.
Besarla es un sueño...
To kiss her is a dream...
Ya se vaa...
It's gone...





Writer(s): Jose Rodriguez Vazquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.