José El Francés - Me Sobra La Fe - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction José El Francés - Me Sobra La Fe




Me Sobra La Fe
Мне хватает веры
Coge tus maletas,
Собирай свои чемоданы,
Y desaparece de mi vida
И исчезни из моей жизни.
El dolor que me has causado,
Боль, которую ты мне причинила,
No creas que tan fácil se me olvida.
Не думай, что так легко забудется.
Guarda tus palabras
Придержи свои слова
Y ahórrate el discurso de mentiras
И избавь меня от лживых речей.
Te daré el último abrazo,
Я дам тебе последнее объятие,
Y se acabó, lo nuestro aquí termina.
И все, между нами все кончено.
Y sabrás como duele,
И ты узнаешь, как больно,
La despedida en contra del amor
Прощаться вопреки любви.
Y sabrás lo que se siente,
И ты узнаешь, что чувствует,
Este pobre corazón partido en dos
Это бедное сердце, разбитое надвое.
Me juraste amor eterno
Ты клялась мне в вечной любви
Con palabra de traición
Со словами предательства.
Mi corazón yo te daré
Мое сердце я тебе отдам,
Porque te necesito amor,
Потому что ты мне нужна, любовь моя.
Hoy volveremos a querernos
Сегодня мы снова полюбим друг друга,
Me sobra la fe.
Мне хватает веры.
Juro por Dios, que te amaré
Клянусь Богом, я буду любить тебя,
Y no me importa la razón
И мне не важна причина.
Contigo tengo la esperanza de un amanecer
С тобой у меня есть надежда на рассвет
En un mismo cielo, de tu querer
На одном небе, в твоей любви.
Piénsalo dos veces,
Подумай дважды,
Pues ya me ves que yo, yo no te olvido
Ведь ты видишь, что я, я тебя не забываю.
Solo quiero que me digas
Я только хочу, чтобы ты сказала,
Si cambiarás o no nuestro destino
Изменишь ли ты нашу судьбу.
Y sabrás como duele,
И ты узнаешь, как больно,
Una despedida en contra del amor
Прощаться вопреки любви.
Y sabrás lo que se siente,
И ты узнаешь, что чувствует,
Este pobre corazón partido en dos
Это бедное сердце, разбитое надвое.
Me juraste amor eterno
Ты клялась мне в вечной любви
Con palabra de traición
Со словами предательства.
Mi corazón yo te daré
Мое сердце я тебе отдам,
Porque te necesito amor,
Потому что ты мне нужна, любовь моя.
Hoy volveremos a querernos
Сегодня мы снова полюбим друг друга,
Me sobra la fe.
Мне хватает веры.
Juro por Dios, que te amaré
Клянусь Богом, я буду любить тебя,
Y no me importa la razón
И мне не важна причина.
Contigo tengo la esperanza de un amanecer
С тобой у меня есть надежда на рассвет.
Mi corazón yo te daré
Мое сердце я тебе отдам,
Porque te necesito amor,
Потому что ты мне нужна, любовь моя.
Hoy volveremos a querernos
Сегодня мы снова полюбим друг друга,
Me sobra la fe.
Мне хватает веры.
Juro por Dios, que te amaré
Клянусь Богом, я буду любить тебя,
Y no me importa la razón
И мне не важна причина.
Contigo tengo la esperanza de un amanecer
С тобой у меня есть надежда на рассвет.





Writer(s): Gregorio Carmona Carmona, Andres Carmona Silva, Cornelio Santana Guzman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.