Paroles et traduction José El Francés - Respirando Amor

Respirando Amor

Amor ¿Qué está pasándonos?
Es tan extraño e ilógico
Si toda tú eres mi mundo
¿Por qué está todo al revés?

Suena el teléfono después
De un tiempo sin saber de ti,
No te imaginas alma mía
Cómo te llego a querer,

Vida mía no me llores
Que para ti son mis amores,
Te pasaré a buscar,
Te abrazaré y nos abrazaremos,
Estallarán mil emociones.

Enamorado laten mejor los corazones,
Respirando amor,
Renacen ilusiones,
Sólo tú y yo,
Queriéndonos sin miedo a nada,
En un alma dos

Amor ¿Qué está pasándonos?
Es tan extraño e ilógico,
Tú eres dulce melodía
Que alegra mi corazón,

Las cosas pasan, ya lo sé
No quiero reprocharte nada,
Ven a mis brazos, bésame,
Quiéreme sin condiciones.

Vida mía no me llores
Que para ti son mis amores,
Te pasaré a buscar,
Te abrazaré y nos abrazaremos,
Estallarán mil emociones.

Enamorado laten mejor los corazones,
Respirando amor,
Renacen ilusiones,
Sólo tú y yo,
Queriéndonos sin miedo a nada,
En un alma dos...

Breathing Love

Love, what's happening to us?
It's so strange and illogical
If all of you is my world,
Why is everything upside down?

The phone rings after
A while without hearing from you
You can't imagine, my soulmate
How I've come to love you

My life, don't cry for me
For my love is yours,
I'll come looking for you
I'll hold you and we'll hold each other
A thousand emotions will burst forth

Hearts beat better in love
Breathing love,
Illusions are reborn,
Just you and I,
Loving each other without fear
Two souls in one

Love, what's happening to us?
It's so strange and illogical
You are a sweet melody
That gladdens my heart

Things happen, I know
I don't want to reproach you
Come into my arms, kiss me
Love me without conditions

My life, don't cry for me
For my love is yours,
I'll come looking for you
I'll hold you and we'll hold each other
A thousand emotions will burst forth

Hearts beat better in love
Breathing love,
Illusions are reborn
Just you and
Loving each other without fear
Two souls in one...