Paroles et traduction José El Francés - Viento

Viento

Viento
Mandale los recuerdos
Dile que no tarde
Que la espera me hace daño

Viento
Dile que en mis sueños
Si no la tengo
Me quemo por dentro

Sueño
Mandale mis deseos
Dile que mis noches
Son amargas sin sus besos

Sueño
Que si no la veo
Todo mi tiempo
Se marcha en silencio

De que me sirve llorar
De que me sirve la verdad
Si no la tengo
Solo provoca la ansiedad
Ya no queda nada
Todo se va

De que me sirve llorar
Si no la dejo de soñar
Si yo la quiero
Si su mirada ya no esta
Ya no queda nada
Todo se va... Todo se va

Sueño
Duerme en mi pensamiento
Estarás a mi lado
Y demos tiempo al tiempo

Eres
El espero donde me reflejo
Donde miro
Me miro y me pierdo

Ветер

Ветер
Передай ей мои воспоминания
Скажи ей, чтобы не мешкала
Что ожидание причиняет мне боль

Ветер
Скажи ей, что даже в моих снах
Если её нет рядом
Я сгораю изнутри

Сон
Передай ей мои желания
Скажи ей, что мои ночи
Горьки без её поцелуев

Сон
Если я её не вижу,
Всё моё время
Растворяется в тишине

Что толку плакать
Что толку знать правду
Если её нет рядом
Это лишь вызывает тревогу
Уже не осталось ничего
Всё уходит

Что толку плакать
Если я не могу перестать о ней мечтать
Если я её люблю
Если её взгляда больше нет
Уже не осталось ничего
Всё уходит... Всё уходит

Сон
Спи в моих мыслях
Чтобы ты была рядом со мной
И мы дадим время времени

Ты
Зеркало, в котором я вижу своё отражение
В которое я смотрюсь,
Смотрюсь и теряюсь