Paroles et traduction José Feliciano - Ay Cariño

Ay Cariño

Ay cariño no me trates como un niño
Me matas con tu amor, tan tierno y protector
Que si como, que si duermo, que si fumo o me enfermo
Ay cariño no me trates como un niño
Tu amor es maternal y el mio es conyugal
Si te pido mas que un beso, no me trates de travieso
Ay cariño, por que eres tan sensual
Me enloqueces cuando ignoras mi estilo tropical ey, ey
Ay cariño no me trates como un niño
Y aunque tu ames asi, tu ames asi
Al menos me amas a mi
Ay cariño, por que eres tan sensual
Me enloqueces cuando ignoras, mi ritmo y
Mi estilo tropical ey, ey
Oye cariño, cariño del alma, yo te, no me dejes solo mi vida, yo no soy un
Niño, yo soy un hombre, yo soy un hombre derecho y completo mira, ey
Oh my lady, I need your love, ey, don't treat me like a child oh baby, ey
Oh my darling, my darling I need you, I need you, I need you, eyyy
Oyeme cariño yo quiero que tu sepas que yo tengo mi ritmo y mi estilo
Porque mira yo soy de borinquen oye cariño, cariño del alma

Oh Darling

Oh darling, don't treat me like a child
You're killing me with your love, so tender and protective
That if I eat, if I sleep, if I smoke or get sick
Oh darling, don't treat me like a child
Your love is maternal and mine is conjugal
If I ask you for more than a kiss, don't call me naughty
Oh darling, why are you so sensual
You drive me crazy when you ignore my tropical style, hey, hey
Oh darling, don't treat me like a child
And although you love like this, you love like this
At least you love me
Oh darling, why are you so sensual
You drive me crazy when you ignore my rhythm and
My tropical style, hey, hey
Listen darling, darling of my soul, I don't, don't leave me alone my life, I'm not a
Child, I'm a man, I'm a straight and complete man, look, hey
Oh my lady, I need your love, hey, don't treat me like a child oh baby, hey
Oh my darling, my darling I need you, I need you, I need you, eyyy
Listen darling, I want you to know that I have my own rhythm and style
Because look, I'm from Puerto Rico, listen darling, darling of my soul