Paroles et traduction José Feliciano - Day Tripper

Day Tripper

Huh
Got a good reason
For finding the easy way out
I say now, got a good reason
For finding the easy way out
She was a day tripper, yeah
With a one-way ticket, yeah
It took me so long, so long to find out
But I found out, hey
Well, let me tell y'now
She's a big teaser
Y'know, she took me half the way there
Y'know, she's a big swingin' teaser
Y'know, she took me half the way there
She was a day tripper
Y'know, Sunday driver, yeah
It took me so long, so long to find out
But I found out
Yes, I did
Ah, yeah
Well, I tried to please her
Y'know, she doesn't dig one-night stands
Y'know, I tried to please her
Y'know, she doesn't give one-night stands
She was a day tripper, yeah
With a one-way ticket, yeah
It took me so long, so long to find out
What she was all about, hey yeah
Hey, hey, yeah
She's a day tripper woman
Hey, y'know, she, she took me half the way there
And I was waitin'
And she said, Bye bye bye bye bye
Yeah, y'know, she, she took my money and left me flat broke
She was a day tripper woman
My, my, my, my
I'm gonna play it one time
Baby, yeah
Day tripper woman
Mmm-mm-m
She's a day tripper
Hey, mean motorcycle
My, my, my, my, my
She left me by myself
I thought she was a wallflower on the shelf
Hey, y'know she didn't even give me the time of day
Ha, that's all I gotta say
Aw, mmm
My, yeah

Однодневная поездка

Ха
У меня есть веская причина
Найти легкий выход
Говорю тебе, у меня есть веская причина
Найти легкий выход
Ты была однодневной туристкой, да
С билетом в один конец, да
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять это
Но я понял, эй
Ну, позволь мне сказать тебе
Ты большая кокетка
Знаешь, ты довела меня до середины пути
Знаешь, ты большая заводная кокетка
Знаешь, ты довела меня до середины пути
Ты была однодневной туристкой
Знаешь, воскресной водительницей, да
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять
Но я понял
Да, понял
Ах, да
Ну, я пытался угодить тебе
Знаешь, ты не любишь отношения на одну ночь
Знаешь, я пытался угодить тебе
Знаешь, ты не любишь отношения на одну ночь
Ты была однодневной туристкой, да
С билетом в один конец, да
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять
Что ты из себя представляешь, эй, да
Эй, эй, да
Ты женщина-однодневная туристка
Эй, знаешь, ты, ты довела меня до середины пути
А я ждал
А ты сказала: Пока-пока, пока-пока, пока
Да, знаешь, ты, ты забрала мои деньги и оставила меня без гроша
Ты женщина-однодневная туристка
Боже мой, боже мой, боже мой
Я сыграю это еще раз
Детка, да
Женщина-однодневная туристка
Ммм-мм-м
Ты однодневная туристка
Эй, злой мотоцикл
Боже мой, боже мой, боже мой, боже мой
Ты оставила меня одного
Я думал, ты тихоня на полке
Эй, знаешь, ты даже не уделила мне ни минуты
Ха, это все, что я хотел сказать
Ох, ммм
Боже мой, да