Paroles et traduction José Feliciano - De Cigarro en Cigarro

De Cigarro en Cigarro

Vivo solo sin ti, sin poderte olvidar
Ni un momento nomas
Vivo pobre de amor, en espera de quien
No me da una ilusión
Veo el tiempo pasar, el invierno llegar
Todo menos a ti
Si otro amor me viniera a llamar
No lo quiero ni oír
Otra noche espere, otra noche sin ti
Aumento mi dolor
De cigarro en cigarro
Cenizas y humo en mi corazón
Vivo solo sin ti, sin poderte olvidar
Ni un momento nomas
Vivo pobre de amor, en espera de quien
No me da una ilusión
Veo el tiempo pasar, el invierno llegar
Todo menos a ti
Si otro amor me viniera a llamar
No lo quiero ni oír
Echale, echale
Que sangren esos violines
Otra noche espere
Otra noche sin ti, aumento mi dolor
De cigarro en cigarro
Cenizas y humo, en mi corazón
Vivo solo sin ti, sin poderte olvidar
Ni un momento nomas
Vivo pobre de amor, en espera de quien
No me da una ilusión
Veo el tiempo pasar, el invierno llegar
Todo menos a ti
Si otro amor me viniera a llamar
No lo quiero ni oír
No lo quiero ni oír

От сигареты к сигарете

Живу один без тебя, не в силах забыть
Ни на миг, ни на час.
Живу бедняком любви, в ожидании той,
Что не дарит иллюзий.
Вижу, время идёт, зима наступает,
Всё, кроме тебя.
Если другая любовь меня позовёт,
Не хочу и слышать.
Ещё одну ночь прождал, ещё одну ночь без тебя,
Усиливаю свою боль.
От сигареты к сигарете,
Пепел и дым в моём сердце.
Живу один без тебя, не в силах забыть
Ни на миг, ни на час.
Живу бедняком любви, в ожидании той,
Что не дарит иллюзий.
Вижу, время идёт, зима наступает,
Всё, кроме тебя.
Если другая любовь меня позовёт,
Не хочу и слышать.
Играй, играй,
Пусть эти скрипки рыдают кровью.
Ещё одну ночь прождал,
Ещё одну ночь без тебя, усиливаю свою боль.
От сигареты к сигарете,
Пепел и дым в моём сердце.
Живу один без тебя, не в силах забыть
Ни на миг, ни на час.
Живу бедняком любви, в ожидании той,
Что не дарит иллюзий.
Вижу, время идёт, зима наступает,
Всё, кроме тебя.
Если другая любовь меня позовёт,
Не хочу и слышать.
Не хочу и слышать.